单词解析:together
📚 中文意思
1. 一起(表示共同行动)
Let's go to the cinema together.
我们一起去看电影吧。
我们一起去看电影吧。
2. 共同(表示协作)
We worked together on this project.
我们共同完成了这个项目。
我们共同完成了这个项目。
3. 合在一起(表示结合)
Mix the ingredients together.
把这些原料合在一起搅拌。
把这些原料合在一起搅拌。
4. 和睦相处(表示和谐关系)
They've been together for 10 years.
他们已经和睦相处十年了。
他们已经和睦相处十年了。
💡 顾老师提示:"together"的核心意思是"共同性",具体翻译要根据上下文决定。特别注意"together with"和"get together"等常见搭配。
🔊 发音指导
英式发音:/təˈɡeðə/ [təˈɡeðə]
美式发音:/təˈɡeðər/ [təˈɡeðər]
发音要点:
- 重音在第二个音节(ge)
- "to"发弱读音,类似中文"特"但更轻
- "gether"部分:英式读"geðə"(类似"盖泽"),美式读"geðər"(类似"盖泽尔")
- "th"要咬舌发音
中文谐音参考:
英式:特-盖泽(重读"盖")
美式:特-盖泽尔(重读"盖")
💡 顾老师纠音:很多同学会犯这些发音错误:
- 错误1:读成"图盖泽"(正确:[təˈɡeðə])
- 错误2:重音放在第一个音节(正确在第二个音节)
- 错误3:忽略"th"的咬舌发音
🎯 用法总结
1. 副词用法 → 表示一起行动
We studied together for the exam.
我们一起复习备考。
我们一起复习备考。
2. together with → 表示连同
He came together with his wife.
他和妻子一起来的。
他和妻子一起来的。
3. get together → 表示聚会
Let's get together this weekend.
我们周末聚一聚吧。
我们周末聚一聚吧。
语法注意:
- 无词形变化,直接使用
- 常位于句末或动词后
- 可修饰整个句子
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"We are stronger together." (常见励志语)
2. 听录音跟读:
英式:[təˈɡeðə] → They live together.
美式:[təˈɡeðər] → Let's work together.
3. 改错:找出发音错误
学生读:[ˈtuːɡeðər](错误:重音位置和第一个音节发音)
正确:[təˈɡeðər]