单词解析:fertile
📚 中文意思
1. 肥沃的(指土地)
The Nile Delta is a fertile region.
尼罗河三角洲是一个肥沃的地区。
尼罗河三角洲是一个肥沃的地区。
2. 多产的(指人或思想)
Shakespeare had a fertile imagination.
莎士比亚有着丰富的想象力。
莎士比亚有着丰富的想象力。
3. 能生育的(指生物)
The rabbit is a very fertile animal.
兔子是一种繁殖力很强的动物。
兔子是一种繁殖力很强的动物。
4. 富有成效的(指时期或环境)
The 1920s were fertile years for literature.
20世纪20年代是文学繁荣的时期。
20世纪20年代是文学繁荣的时期。
💡 顾老师提示:"fertile"的核心意思是"能产生丰富成果的",具体翻译要根据上下文决定。注意与同义词"productive"、"fruitful"的区别。
🔊 发音指导
英式发音:/ˈfɜːtaɪl/ [ˈfɜːtaɪl]
美式发音:/ˈfɜːrtl/ [ˈfɜːrtl]
发音要点:
- 重音在第一个音节(fer)
- "fer"发长音,类似中文"佛"但带卷舌
- "tile"部分:英式读"taɪl"(类似"泰尔"),美式常简化为"tl"
- 注意"t"的清晰发音
中文谐音参考:
英式:佛-泰尔(重读"佛")
美式:佛-特尔(重读"佛")
💡 顾老师纠音:很多同学会犯这些发音错误:
- 错误1:读成"费尔泰尔"(正确:[ˈfɜːtaɪl])
- 错误2:重音放在第二个音节(正确在第一个音节)
- 错误3:忽略"t"的发音
🎯 近义词对比
1. fertile vs. productive
Fertile soil (强调潜力) vs. Productive land (强调实际产出)
2. fertile vs. fruitful
A fertile mind (多产的思想) vs. A fruitful discussion (有成果的讨论)
3. fertile vs. rich
Fertile imagination (丰富的) vs. Rich soil (肥沃的)
反义词:
- barren (贫瘠的)
- sterile (不育的)
- infertile (不肥沃的)
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"The fertile plains yield abundant crops."
2. 听录音跟读:
英式:[ˈfɜːtaɪl] → The valley is very fertile.
美式:[ˈfɜːrtl] → She has a fertile mind.
3. 改错:找出发音错误
学生读:[fəˈtaɪl](错误:重音位置和第一个音节发音)
正确:[ˈfɜːtaɪl]