词汇解析：欣喜若狂的近义词
📚 近义词解析
1. 兴高采烈 (elated)
She was elated by the good news.
她因这个好消息而兴高采烈。
她因这个好消息而兴高采烈。
2. 欢天喜地 (overjoyed)
We were overjoyed at the result.
我们对这个结果欢天喜地。
我们对这个结果欢天喜地。
3. 喜出望外 (ecstatic)
He was ecstatic when he won the prize.
他获奖时喜出望外。
他获奖时喜出望外。
4. 心花怒放 (thrilled)
I'm thrilled to hear your success.
听到你的成功我心花怒放。
听到你的成功我心花怒放。
💡 顾老师提示：这些词都表示极度高兴，但程度和用法略有不同。"elated"较正式，"overjoyed"更口语化，"ecstatic"程度最深，"thrilled"常用于惊喜场合。
🔊 发音指导
elated：/ɪˈleɪtɪd/ [ɪˈleɪtɪd]
overjoyed：/ˌəʊvəˈdʒɔɪd/ [ˌoʊvərˈdʒɔɪd]
ecstatic：/ɪkˈstætɪk/ [ɪkˈstætɪk]
thrilled：/θrɪld/ [θrɪld]
发音要点：
- "elated"重音在第二个音节
- "overjoyed"是复合词，两部分都要清晰发音
- "ecstatic"注意"x"发/ks/音
- "thrilled"的"th"要咬舌发音
💡 顾老师纠音：常见错误：
- 把"elated"读成"伊莱特"（正确：[ɪˈleɪtɪd]）
- "overjoyed"的重音位置错误（应在"joy"上）
- "ecstatic"的"c"不发音
🎯 用法总结
1. 正式场合 → 多用elated, ecstatic
The team was elated by the victory.
团队因胜利而欣喜若狂。
团队因胜利而欣喜若狂。
2. 日常口语 → 多用overjoyed, thrilled
Mom was overjoyed to see me.
妈妈见到我高兴极了。
妈妈见到我高兴极了。
3. 程度区分
happy < thrilled < elated < ecstatic
开心 < 兴奋 < 兴高采烈 < 欣喜若狂
开心 < 兴奋 < 兴高采烈 < 欣喜若狂
语法注意：
- 这些词都是形容词，常与be动词连用
- 后可接介词：at/about/with/by等
- 也可接不定式：to do sth
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译：
"I'm thrilled to bits with my new job."
2. 听录音跟读：
elated: [ɪˈleɪtɪd] → She was elated at the news.
ecstatic: [ɪkˈstætɪk] → The fans were ecstatic.
3. 改错：找出使用不当的词
原句：I'm ecstatic about this small gift.（程度过重）
建议：I'm pleased about this small gift.