近义词解析：清澈
📚 近义词释义
1. 透明（transparent）
The lake is so transparent you can see the bottom.
湖水如此透明，你能看到湖底。
湖水如此透明，你能看到湖底。
2. 澄澈（limpid）
Her limpid eyes reflected the morning light.
她澄澈的眼睛映照着晨光。
她澄澈的眼睛映照着晨光。
3. 清亮（clear）
The clear water sparkled in the sunlight.
清亮的水在阳光下闪闪发光。
清亮的水在阳光下闪闪发光。
4. 明净（crystal-clear）
The crystal-clear sky promised a fine day.
明净的天空预示着晴朗的一天。
明净的天空预示着晴朗的一天。
💡 顾老师提示："清澈"的近义词各有侧重："透明"强调透光性，"澄澈"多用于液体或眼睛，"清亮"强调光亮感，"明净"常用于天空或心境。
🔊 发音指导
清澈（qīng chè）/tʃʰɪŋ tʂʰɤ/ [tɕʰiŋ tʂʰɤ]
透明（tòu míng）/tʰoʊ miŋ/ [tʰou miŋ]
发音要点：
- "清澈"：注意"清"的送气音和"澈"的卷舌音
- "透明"："透"的韵母是ou，"明"的韵尾是ng
- "澄澈"：读作"chéng chè"，注意后鼻音
- "清亮"：读作"qīng liàng"，"亮"是第四声
发音对比：
清澈 vs 澄澈：前者更强调纯净，后者更强调透亮
透明 vs 明净：前者客观描述，后者带有美感
💡 顾老师纠音：常见发音错误：
- 错误1：把"澄澈"读成"dèng chè"（正确：[tʂʰɤŋ tʂʰɤ]）
- 错误2："清亮"的"亮"读成轻声（正确是第四声）
- 错误3："透明"的"透"读成"tù"（正确是"tòu"）
🎯 用法总结
1. 形容水质 → 多用"清澈"、"澄澈"
The mountain stream is exceptionally clear.
山间溪流格外清澈。
山间溪流格外清澈。
2. 形容眼睛 → 多用"澄澈"、"清亮"
Her limpid eyes showed no trace of deceit.
她澄澈的眼睛毫无欺骗的痕迹。
她澄澈的眼睛毫无欺骗的痕迹。
3. 形容天空 → 多用"明净"、"清亮"
The crystal-clear autumn sky stretched endlessly.
明净的秋空一望无际。
明净的秋空一望无际。
使用注意：
- "透明"可用于抽象概念（如：透明政策）
- "澄澈"多用于书面语
- "清亮"可形容声音（清亮的歌声）
📝 随堂练习
1. 选词填空：
"这池___的水映照着蓝天白云。"（清澈/透明/澄澈）
2. 近义词辨析：
"___的眼睛" vs "___的玻璃"（澄澈/透明）
3. 改错：找出使用不当的词
原句："这份报告写得非常澄澈"（错误：应用"清晰"）