词汇解析：轻蔑的反义词
📚 中文意思
1. 尊重（respect）
We should respect different opinions.
我们应当尊重不同意见。
我们应当尊重不同意见。
2. 崇敬（reverence）
He spoke with reverence about his mentor.
他怀着崇敬之情谈论他的导师。
他怀着崇敬之情谈论他的导师。
3. 赞赏（admiration）
I have great admiration for her courage.
我对她的勇气充满赞赏。
我对她的勇气充满赞赏。
4. 重视（esteem）
The professor is held in high esteem.
这位教授深受重视。
这位教授深受重视。
💡 顾老师提示：这些反义词都表达对人或事物的正面评价态度，但程度和侧重点不同："respect"是基本尊重，"reverence"带有宗教般的虔诚，"admiration"强调钦佩，"esteem"则是高度评价。
🔊 发音指导
respect发音：/rɪˈspekt/ [rɪˈspekt]
reverence发音：/ˈrevərəns/ [ˈrevərəns]
admiration发音：/ˌædməˈreɪʃn/ [ˌædməˈreɪʃn]
发音要点：
- "respect"重音在第二个音节，注意"spe"的爆破音
- "reverence"重音在第一个音节，注意三个音节的连贯
- "admiration"有四个音节，重音在第三个音节"ra"
- 注意"admiration"中"d"的浊化和"tion"的/ʃn/发音
中文谐音参考：
respect：瑞-斯派克特
reverence：瑞-沃-润斯
admiration：艾德-么-瑞-深
💡 顾老师纠音：常见发音错误：
- 把"respect"读成"瑞斯派特"（漏掉/k/音）
- "reverence"的第二个"e"发成/ɪ/（正确是/ə/）
- "admiration"重音位置错误（应在"ra"而非"ad"）
🎯 用法总结
1. respect for + 人/事物 → 表示尊重对象
Show respect for elders.
尊重长辈。
尊重长辈。
2. hold in reverence/admiration → 表示高度崇敬
The monument is held in reverence.
这座纪念碑受到崇敬。
这座纪念碑受到崇敬。
3. earn/gain + esteem/admiration → 赢得尊重
She earned the admiration of her peers.
她赢得了同龄人的赞赏。
她赢得了同龄人的赞赏。
语法注意：
- "respect"可作动词：respect sb./sth.
- "admire"是"admiration"的动词形式
- "esteem"多用于正式场合
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译：
"Respect is earned, not given." (谚语)
2. 听录音跟读：
respect：[rɪˈspekt] → Mutual respect is important.
reverence：[ˈrevərəns] → He bowed in reverence.
3. 改错：找出发音错误
学生读：[ædˈmaɪəreɪʃn]（错误：重音位置）
正确：[ˌædməˈreɪʃn]