词语解析：一望无际的反义词
📚 中文意思
1. 有限空间（表示范围受限）
This small courtyard is the opposite of boundless.
这个小院与一望无际相反。
这个小院与一望无际相反。
2. 狭窄区域（表示空间狭小）
The narrow alley contrasts with the vast plain.
这条狭窄的巷子与广阔平原形成对比。
这条狭窄的巷子与广阔平原形成对比。
3. 局促范围（表示活动受限）
Working in this confined space feels restrictive.
在这个局促的空间工作感觉很受限。
在这个局促的空间工作感觉很受限。
4. 有界区域（表示明确边界）
The fenced garden is clearly demarcated.
这个围起来的花园有明显的边界。
这个围起来的花园有明显的边界。
💡 顾老师提示："一望无际"的反义词要根据具体语境选择，核心概念是"空间有限"或"视野受限"。
🔊 英文对应表达
主要表达：/ˈlɪmɪtɪd/ [limited]
其他表达：/kənˈfaɪnd/ [confined]
用法要点：
- "limited space"（有限空间）最常用
- "confined area"（受限区域）强调约束感
- "narrow scope"（狭窄范围）用于抽象概念
- "bounded region"（有界区域）数学地理常用
中文对应：
有限视野 → limited view
局促空间 → cramped space
💡 顾老师提示：注意这些表达的区别：
- limited：中性，仅表示有限
- confined：带有负面含义，表示受限制
- narrow：强调狭窄的物理或概念空间
- bounded：专业术语，强调边界明确
🎯 用法总结
1. 描述物理空间 → 使用limited/confined
The basement is a confined space.
地下室是个局促的空间。
地下室是个局促的空间。
2. 描述抽象范围 → 使用narrow/limited
His research has a narrow scope.
他的研究范围狭窄。
他的研究范围狭窄。
3. 专业术语 → 使用bounded/delimited
This is a bounded geographical area.
这是个有界的地理区域。
这是个有界的地理区域。
语法注意：
- limited：可作定语或表语（The space is limited）
- confined：多作定语（a confined space）
- narrow：可比较级（narrower）
- bounded：专业术语，日常少用
📝 随堂练习
1. 翻译：
"这个房间的视野很有限，与一望无际的海景形成鲜明对比。"
2. 选择正确表达：
描述一个小办公室：
a) boundless office
b) limited office space
c) vast office
3. 改错：找出使用不当的表达
原句："The prairie is very confined."
修改："The prairie is very vast."