近义词解析:注视
📚 中文意思
1. gaze (凝视)
She gazed at the stars for hours.
她凝视星空数小时。
她凝视星空数小时。
2. stare (盯着看)
Don't stare at strangers.
不要盯着陌生人看。
不要盯着陌生人看。
3. glare (怒视)
He glared at his opponent.
他怒视着对手。
他怒视着对手。
4. watch (观看)
We watched the sunset together.
我们一起观看日落。
我们一起观看日落。
💡 顾老师提示:"注视"的不同近义词表达不同的情感强度和目的性,gaze通常带有欣赏,stare可能显得无礼,glare则带有愤怒情绪。
🔊 发音指导
gaze发音:/ɡeɪz/ [geɪz]
stare发音:/steə(r)/ [steər]
发音要点:
- gaze:类似"给-兹"连读,尾音轻
- stare:注意"air"的发音,类似"斯-泰尔"
- glare:/ɡleə(r)/,类似"格-莱尔"
- watch:/wɒtʃ/,注意"tch"的爆破音
中文谐音参考:
gaze:给兹
stare:斯泰尔
💡 顾老师纠音:常见发音错误:
- 把gaze读成"盖兹"(正确:[geɪz])
- 混淆stare和star的发音(stare有/r/音)
- 忽略glare中的/l/音
🎯 用法总结
1. gaze at + 对象 → 长时间专注地看
He gazed at her with admiration.
他带着欣赏凝视着她。
他带着欣赏凝视着她。
2. stare into + 空间 → 盯着某处看
She stared into the distance.
她凝视着远方。
她凝视着远方。
3. glare at + 人 → 愤怒地看
The teacher glared at the noisy students.
老师怒视吵闹的学生。
老师怒视吵闹的学生。
语法注意:
- gaze/stare/glare都是不及物动词,需接介词
- watch可直接接宾语:watch TV
- peer表示眯眼看:peer at small print
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"The child stared at the toy in the window."
2. 听录音跟读:
gaze:[ɡeɪz] → She gazed at the painting.
glare:[ɡleər] → He glared at the referee.
3. 改错:找出使用不当的词
原句:He gazed at me angrily.(应用glare)
正确:He glared at me angrily.