近义词解析:决定
📚 中文意思
1. 决定(做出选择)
We must decide before Friday.
我们必须在周五前决定。
我们必须在周五前决定。
2. 确定(明确结果)
The judge will determine the sentence.
法官将确定刑期。
法官将确定刑期。
3. 裁决(正式决定)
The committee will rule on the matter.
委员会将对此事裁决。
委员会将对此事裁决。
4. 决心(坚定意志)
She resolved to change her habits.
她决心改变习惯。
她决心改变习惯。
💡 顾老师提示:"决定"的近义词各有侧重:"decide"强调选择,"determine"强调结果,"resolve"强调决心,"rule"则多用于正式场合。
🔊 发音指导
decide发音:/dɪˈsaɪd/ [dɪˈsaɪd]
determine发音:/dɪˈtɜːmɪn/ [dɪˈtɜːmɪn]
发音要点:
- "decide"重音在第二个音节(saɪd)
- "determine"重音在第二个音节(tɜːm)
- "resolve"读作/rɪˈzɒlv/,注意"zolv"发音
- "rule"发音简单,但注意英式/ruːl/与美式/rul/的细微差别
中文谐音参考:
decide:迪-赛德(重读"赛")
determine:迪-特敏(重读"特")
💡 顾老师纠音:常见错误:
- 把"decide"读成"迪卡德"(正确:[dɪˈsaɪd])
- "determine"漏掉第二个"e"的发音
- "resolve"的"sol"读成"soul"
🎯 用法总结
1. decide to do sth → 决定做某事
He decided to quit his job.
他决定辞职。
他决定辞职。
2. determine + 从句 → 确定...
We need to determine what went wrong.
我们需要确定问题所在。
我们需要确定问题所在。
3. resolve on/upon + 名词 → 决心...
They resolved on a course of action.
他们决心采取行动。
他们决心采取行动。
语法注意:
- "decide"后可接不定式或that从句
- "determine"常用于被动语态
- "rule"多用于法律或正式场合
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"The court will rule on the case next week."
2. 听录音跟读:
decide:[dɪˈsaɪd] → I can't decide yet.
determine:[dɪˈtɜːmɪn] → We must determine the facts.
3. 改错:找出发音错误
学生读:[ˈdiːsaɪd](错误:重音位置)
正确:[dɪˈsaɪd]