顾老师英语课堂
基本释义:悲惨;卑劣;可鄙
词源:源自拉丁语 abiectus,由 ab-(离开)+ iacere(扔)组成
表示极度不幸或贫困的状态
表示道德上的堕落或可耻
表示缺乏尊严或自我贬低
"abjectness"的核心概念是"极端负面状态",具体翻译需根据上下文决定。常用于描述物质贫困、道德堕落或精神卑微的状态。
The abjectness of poverty in this area is heartbreaking.
I was shocked by the abjectness of his apology.
Her abjectness in the face of criticism was pitiful.
这个地区贫困的悲惨状况令人心碎。
他道歉时的卑躬屈膝让我震惊。
面对批评时她的低声下气很可怜。
艾布-杰克特-尼斯
艾布-杰克特-尼斯
描述某种悲惨或卑劣的状态
表示以卑躬屈膝的方式
表示陷入悲惨境地
The abjectness of the situation was very poor. (错误搭配)
正确:The abjectness of the situation was shocking.
He showed abjectness happy. (错误用法)
正确:He showed abjectness in his apology.
1. 他贫困的悲惨状况很明显。
2. 她低声下气地接受了批评。
3. 他们生活条件的恶劣程度令人震惊。
1. The abjectness of the situation was terrible.
2. He accepted with abjectness.
3. 读作[ˈæbdʒektnəs](重音在第一音节)