单词解析：discord
📚 中文意思
1. 不和，冲突（人际关系）
There was discord between the two families.
这两个家族之间存在不和。
这两个家族之间存在不和。
2. 不和谐（声音或关系）
The discord in their marriage became obvious.
他们婚姻中的不和谐变得明显。
他们婚姻中的不和谐变得明显。
3. 意见分歧（观点对立）
Political discord is growing in the country.
这个国家的政治分歧正在加剧。
这个国家的政治分歧正在加剧。
4. 不协调（音乐术语）
The composer used discord to create tension.
作曲家使用不和谐音来制造紧张感。
作曲家使用不和谐音来制造紧张感。
💡 顾老师提示："discord"的核心意思是"不和谐"，可以指人际关系、声音或观点的对立。注意与"disagreement"(分歧)的区别，discord程度更深。
🔊 发音指导
英式发音：/ˈdɪskɔːd/ [ˈdɪskɔːd]
美式发音：/ˈdɪskɔːrd/ [ˈdɪskɔːrd]
发音要点：
- 重音在第一个音节（dis）
- "dis"发短音，类似中文"迪斯"但更轻
- "cord"部分：英式读"kɔːd"（类似"考德"），美式读"kɔːrd"（卷舌音更明显）
- 注意"c"发/k/音，不是/s/音
中文谐音参考：
英式：迪斯-考德（重读"迪斯"）
美式：迪斯-考尔德（重读"迪斯"）
💡 顾老师纠音：很多同学会犯这些发音错误：
- 错误1：读成"迪斯科"（正确：[ˈdɪskɔːd]）
- 错误2：重音放在第二个音节（正确在第一个音节）
- 错误3："c"发成/s/音（正确是/k/音）
🎯 用法总结
1. cause discord → 引起不和
His words caused discord in the team.
他的话在团队中引起不和。
他的话在团队中引起不和。
2. marital discord → 婚姻不和
They sought counseling for marital discord.
他们因婚姻不和寻求咨询。
他们因婚姻不和寻求咨询。
3. in discord with → 与...不和
He was in discord with his colleagues.
他与同事关系不和。
他与同事关系不和。
语法注意：
- 不可数名词，没有复数形式
- 形容词形式：discordant（不和谐的）
- 反义词：concord（和谐）
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译：
"The discord among committee members delayed the decision."
2. 听录音跟读：
英式：[ˈdɪskɔːd] → There was discord in the community.
美式：[ˈdɪskɔːrd] → Political discord is dangerous.
3. 改错：找出发音错误
学生读：[dɪsˈkɔːd]（错误：重音位置）
正确：[ˈdɪskɔːd]