词汇解析:温顺的近义词
📚 中文意思
1. gentle(温和的)
She has a gentle nature.
她有着温和的天性。
她有着温和的天性。
2. meek(温顺的)
The meek lamb followed its mother.
那只温顺的小羊跟着妈妈。
那只温顺的小羊跟着妈妈。
3. docile(驯服的)
This breed of dog is very docile.
这个品种的狗非常驯服。
这个品种的狗非常驯服。
4. tame(驯养的)
The tame rabbit doesn't fear humans.
这只驯养的兔子不怕人。
这只驯养的兔子不怕人。
💡 顾老师提示:"温顺"的近义词各有侧重:gentle强调温和不粗暴,meek强调性格顺从,docile强调易于管教,tame强调被驯化状态。
🔊 发音指导
gentle:/ˈdʒentl/ [ˈdʒen-tl]
meek:/miːk/ [miːk]
docile:/ˈdəʊsaɪl/ [ˈdoh-sahyl]
tame:/teɪm/ [teym]
发音要点:
- gentle的"g"发/dʒ/音,类似"杰"
- meek的"ee"发长音/iː/,类似"咪"延长
- docile重音在第一个音节,注意"cile"发/saɪl/
- tame的"a"发/eɪ/双元音,类似"忒姆"
中文谐音参考:
gentle:珍-特欧
meek:咪-克
docile:多-赛欧
tame:忒-姆
💡 顾老师纠音:常见发音错误:
- gentle误读为"根特"(正确:[ˈdʒen-tl])
- docile误读为"多西"(正确:[ˈdoh-sahyl])
- tame误读为"塔姆"(正确:[teym])
🎯 用法总结
1. gentle → 形容人或动物性情温和
He spoke in a gentle voice.
他用温和的声音说话。
他用温和的声音说话。
2. meek → 强调顺从、不反抗的性格
The meek student never argues.
那个温顺的学生从不争辩。
那个温顺的学生从不争辩。
3. docile → 指容易训练或管教
The docile horse obeyed every command.
这匹驯服的马听从每个指令。
这匹驯服的马听从每个指令。
4. tame → 特指野生动物被驯化
The tame deer eats from my hand.
这只驯养的鹿从我手上吃东西。
这只驯养的鹿从我手上吃东西。
词汇辨析:
- gentle:最通用,可形容人或物
- meek:略带贬义,暗示过分顺从
- docile:多用于动物,特别是宠物
- tame:专指野生动物被驯化
📝 随堂练习
1. 选词填空:
"The ___ (gentle/meek) lion allowed children to pet it." (答案:tame)
2. 听录音跟读:
gentle:[ˈdʒen-tl] → She has gentle hands.
docile:[ˈdoh-sahyl] → The docile puppy learned quickly.
3. 改错:找出使用不当的词
原句:The meek tiger attacked the trainer.(矛盾,应用tame)
正确:The tame tiger obeyed the trainer.