顾老师英语课堂

专业解析汉语词汇 | 意思+用法+对比一站式教学

成语解析:事与愿违的反义词

📚 中文意思

1. 如愿以偿(实现愿望)

经过多年努力,他终于如愿以偿考上了理想的大学。
After years of hard work, he finally achieved his dream of entering his ideal university.

2. 称心如意(完全符合心意)

这份工作让她感到十分称心如意。
This job makes her feel completely satisfied.

3. 心想事成(愿望实现)

祝你新年心想事成,万事如意。
Wish you all your wishes come true in the new year.

4. 得偿所愿(获得想要的结果)

经过多次尝试,他终于得偿所愿。
After several attempts, he finally got what he wanted.

💡 顾老师提示:"事与愿违"的反义词都表达"愿望实现"的意思,但侧重点不同:"如愿以偿"强调长期愿望实现,"称心如意"强调主观满意度,"心想事成"带有祝福意味。

🔊 发音指导

标准发音:

如愿以偿:rú yuàn yǐ cháng

称心如意:chèn xīn rú yì

心想事成:xīn xiǎng shì chéng

发音要点:

  • "如愿以偿"的"偿"读cháng,不是chǎng
  • "称心如意"的"称"读chèn,不是chēng
  • "心想事成"的"成"要读轻声
  • 注意四声的准确发音

易错发音纠正:

错误:rú yuàn yǐ chǎng → 正确:rú yuàn yǐ cháng

错误:chēng xīn rú yì → 正确:chèn xīn rú yì

💡 顾老师纠音:常见发音错误:

  • 把"偿"读成第三声(正确是第二声)
  • "称"读成第一声(正确是第四声)
  • "事成"的"成"读得太重(应该轻声)

🎯 用法总结

1. 如愿以偿 → 多用于长期愿望的实现

经过十年研究,科学家们终于如愿以偿地发现了新元素。
After ten years of research, the scientists finally achieved their goal of discovering a new element.

2. 称心如意 → 强调主观满意度和适合度

她找到了一份称心如意的工作。
She found a job that perfectly suits her.

3. 心想事成 → 多用于祝福语境

祝你生日快乐,心想事成!
Happy birthday! May all your wishes come true!

使用注意:

  • "如愿以偿"多用于正式场合
  • "称心如意"可以形容事物或人际关系
  • "心想事成"通常不用于自己,多用于祝福他人

📝 随堂练习

1. 造句练习:

用"如愿以偿"和"称心如意"各造一个句子

2. 情景选择:

朋友考上理想大学,应该说:
A. 祝你称心如意 B. 祝你如愿以偿 C. 祝你心想事成

(最佳答案是B)

3. 改错:找出使用不当的成语

原句:我终于心想事成地买到了心仪的房子
修改:我终于如愿以偿地买到了心仪的房子