词汇解析:无障碍的反义词
📚 中文意思
1. 障碍(表示阻碍物)
There are many obstacles on the road.
路上有许多障碍物。
路上有许多障碍物。
2. 阻碍(表示妨碍行动)
Bad weather hindered our progress.
恶劣天气阻碍了我们的进展。
恶劣天气阻碍了我们的进展。
3. 妨碍(表示干扰)
Noise disturbed my concentration.
噪音妨碍了我的注意力。
噪音妨碍了我的注意力。
4. 限制(表示约束)
The rules restrict our freedom.
这些规定限制了我们的自由。
这些规定限制了我们的自由。
💡 顾老师提示:"无障碍"的反义词要根据具体语境选择,物理障碍用"obstacle",行动阻碍用"hinder",干扰用"disturb",约束用"restrict"。
🔊 发音指导
障碍(obstacle):/ˈɒbstək(ə)l/ [ˈɒbstək(ə)l]
阻碍(hinder):/ˈhɪndə/ [ˈhɪndə]
发音要点:
- "obstacle"重音在第一个音节,注意"b"不发音
- "hinder"的"hind"部分类似"hind"(后部)的发音
- "disturb"的"dis"发短音,重音在第二个音节
- "restrict"的"strict"部分发音与"strict"相同
中文谐音参考:
障碍:奥-波-斯-特-扣
阻碍:辛-德
💡 顾老师纠音:常见发音错误:
- 错误1:把"obstacle"读成"ob-sta-cle"(正确:[ˈɒbstək(ə)l])
- 错误2:"hinder"读成"hainder"(正确:[ˈhɪndə])
- 错误3:"disturb"重音放错位置
🎯 用法总结
1. 物理障碍(obstacle/barrier) → 表示实体阻碍
The fallen tree is an obstacle to traffic.
倒下的树是交通的障碍物。
倒下的树是交通的障碍物。
2. 行动阻碍(hinder/impede) → 表示妨碍进程
Lack of funds hindered the project.
资金不足阻碍了项目进展。
资金不足阻碍了项目进展。
3. 心理障碍(mental block) → 表示心理阻碍
Fear is his biggest mental block.
恐惧是他最大的心理障碍。
恐惧是他最大的心理障碍。
语法注意:
- "obstacle"是可数名词,复数形式"obstacles"
- "hinder"是及物动词,可直接接宾语
- "impede"比"hinder"更正式
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"Overcoming obstacles makes us stronger."
2. 听录音跟读:
障碍:[ˈɒbstək(ə)l] → Remove the obstacle.
阻碍:[ˈhɪndə] → Don't hinder his work.
3. 改错:找出发音错误
学生读:[ɒbˈsteɪkəl](错误:重音位置和发音)
正确:[ˈɒbstək(ə)l]