词汇解析：典雅
📚 中文意思
1. 优美高雅（形容风格）
Her calligraphy is elegant and refined.
她的书法典雅大方。
她的书法典雅大方。
2. 庄重不俗（形容气质）
The museum's architecture is of classic elegance.
这座博物馆的建筑风格典雅庄重。
这座博物馆的建筑风格典雅庄重。
3. 文雅精致（形容物品）
This porcelain set has an elegant simplicity.
这套瓷器典雅素净。
这套瓷器典雅素净。
💡 顾老师提示："典雅"强调优美而不俗气，多用于形容艺术、建筑、举止等具有文化内涵的事物。
📖 近义词对比
1. 高雅 - 更强调格调高尚
The pianist's performance was refined and tasteful.
钢琴家的演奏高雅动人。
钢琴家的演奏高雅动人。
2. 优雅 - 侧重优美从容
Her graceful manners impressed everyone.
她优雅的举止令人印象深刻。
她优雅的举止令人印象深刻。
3. 端庄 - 强调庄重得体
The hostess maintained a dignified composure.
女主人保持着端庄的仪态。
女主人保持着端庄的仪态。
💡 顾老师辨析：典雅=高雅+优美；优雅=优美+从容；端庄=庄重+得体
🔄 反义词解析
1. 粗俗 - 粗糙低俗
His vulgar jokes ruined the atmosphere.
他粗俗的笑话破坏了气氛。
他粗俗的笑话破坏了气氛。
2. 庸俗 - 平庸俗气
The garish decorations looked tacky.
这些花哨的装饰显得庸俗。
这些花哨的装饰显得庸俗。
3. 鄙俗 - 低级粗鄙
We should avoid coarse language.
我们应避免使用鄙俗的语言。
我们应避免使用鄙俗的语言。
程度对比：
- 粗俗：侧重粗糙不精致
- 庸俗：侧重平庸没品味
- 鄙俗：程度最重，含贬义
📝 随堂练习
1. 找出最合适的近义词：
这座古建筑风格______，体现了东方美学精髓。
A. 粗俗 B. 典雅 C. 鄙俗
A. 粗俗 B. 典雅 C. 鄙俗
2. 反义词配对：
典雅 ↔ 粗俗
高雅 ↔ 庸俗
3. 改错：找出使用不当的词
她的着装虽然昂贵，但设计鄙俗，缺乏美感。
（应改为：庸俗）