近义词解析:原谅
📚 中文意思
1. pardon(正式原谅)
I beg your pardon for the interruption.
我为打断您请求原谅。
我为打断您请求原谅。
2. forgive(情感上的宽恕)
Please forgive my mistake.
请原谅我的错误。
请原谅我的错误。
3. excuse(轻微过失的原谅)
Excuse me for being late.
原谅我迟到了。
原谅我迟到了。
4. condone(默许性原谅)
We cannot condone such behavior.
我们不能姑息这种行为。
我们不能姑息这种行为。
💡 顾老师提示:"原谅"的近义词使用场景不同,pardon更正式,forgive更情感化,excuse用于日常小错,condone带有默许意味。
🔊 发音指导
pardon发音:/ˈpɑːd(ə)n/ [ˈpɑːd(ə)n]
forgive发音:/fəˈɡɪv/ [fəˈɡɪv]
excuse发音:/ɪkˈskjuːz/ [ɪkˈskjuːz]
发音要点:
- pardon:重音在第一个音节,注意"ar"发长音/ɑː/
- forgive:重音在第二个音节,"give"部分发音清晰
- excuse:注意"x"发/ks/音,"cuse"部分类似"Q-兹"
中文谐音参考:
pardon:帕-顿(英式)
forgive:佛-给夫
excuse:伊克斯-克尤兹
💡 顾老师纠音:常见发音错误:
- pardon读成"帕东"(正确:[ˈpɑːd(ə)n])
- forgive重音错误放在第一个音节
- excuse的"x"发音不清晰
🎯 用法总结
1. pardon的用法 → 正式场合请求原谅
Pardon my ignorance on this matter.
原谅我对此事的无知。
原谅我对此事的无知。
2. forgive的用法 → 情感宽恕
I will never forgive his betrayal.
我永远不会原谅他的背叛。
我永远不会原谅他的背叛。
3. excuse的用法 → 日常小过失
Excuse my poor handwriting.
原谅我字迹潦草。
原谅我字迹潦草。
语法注意:
- pardon可作名词和动词
- forgive的过去式是forgave,过去分词是forgiven
- excuse作动词时发音为/ɪkˈskjuːz/,作名词时为/ɪkˈskjuːs/
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"Forgive and forget." (英语谚语)
2. 听录音跟读:
pardon:[ˈpɑːd(ə)n] → Pardon my interruption.
forgive:[fəˈɡɪv] → Can you forgive me?
3. 改错:找出发音错误
学生读:[fɔːrˈɡaɪv](错误:重音位置和元音发音)
正确:[fəˈɡɪv]