成语解析:无影无踪的反义词
📚 反义词解析
1. 显眼(形容非常明显)
他把告示贴在显眼的位置。
The notice was posted in a conspicuous place.
The notice was posted in a conspicuous place.
2. 引人注目(吸引人注意)
她今天的打扮特别引人注目。
Her outfit today is particularly eye-catching.
Her outfit today is particularly eye-catching.
3. 显而易见(非常明显)
这个问题的答案是显而易见的。
The answer to this question is obvious.
The answer to this question is obvious.
4. 历历在目(清晰可见)
那天的情景至今历历在目。
The scene of that day is still vivid in my mind.
The scene of that day is still vivid in my mind.
💡 顾老师提示:"无影无踪"的反义词核心是"可见性",具体使用要根据语境选择。注意"显眼"和"引人注目"在情感色彩上的差异。
🔊 词语对比
原词:无影无踪(wú yǐng wú zōng)
反义词组:
对比分析:
- "显眼"强调位置上的明显性
- "引人注目"带有主观吸引力的意味
- "显而易见"侧重客观事实的明显
- "历历在目"专指记忆中的清晰可见
使用场景示例:
广告牌需要"显眼"的设计
明星穿着"引人注目"
数学定理"显而易见"
童年回忆"历历在目"
💡 顾老师纠错:常见使用错误:
- 错误1:把"显眼"用于抽象概念(应使用"显而易见")
- 错误2:"引人注目"误用于负面场景(通常带褒义)
- 错误3:"历历在目"误用于当前可见的事物
🎯 用法总结
1. 显眼 + 位置/物品 → 强调视觉突出
请把安全出口标志放在显眼处。
Please place the exit sign in a conspicuous location.
Please place the exit sign in a conspicuous location.
2. 引人注目 + 人/事物 → 强调吸引力
新型跑车的设计非常引人注目。
The design of the new sports car is very eye-catching.
The design of the new sports car is very eye-catching.
3. 显而易见 + 事实/结论 → 强调明显性
从数据来看,这个趋势是显而易见的。
From the data, this trend is obvious.
From the data, this trend is obvious.
语法注意:
- "显眼"常作定语或补语
- "引人注目"多作谓语
- "显而易见"通常作谓语或独立成分
- "历历在目"只用于回忆场景
📝 随堂练习
1. 填空:选择合适的反义词
这件艺术品在展厅里特别______。(显眼/历历在目)
2. 改错:找出使用不当的反义词
原句:这个数学公式很引人注目。(应改为"显而易见")
3. 翻译:将下列句子译成中文
"The monument stands out conspicuously in the square."
(纪念碑在广场上______地矗立着。)