近义词解析：熄灭
📚 中文意思
1. extinguish（正式用语，完全熄灭）
Firefighters extinguished the blaze.
消防员扑灭了大火。
消防员扑灭了大火。
2. put out（日常用语，熄灭火焰）
Please put out your cigarette.
请熄灭你的香烟。
请熄灭你的香烟。
3. turn off（关闭电器/光源）
Turn off the lights when you leave.
离开时请关掉灯。
离开时请关掉灯。
4. quench（特指熄灭或解渴）
The rain quenched the forest fire.
雨水浇灭了森林大火。
雨水浇灭了森林大火。
💡 顾老师提示："熄灭"的英文表达要根据具体场景选择。extinguish最正式，put out最常用，turn off专指电器，quench多用于文学描写。
🔊 发音指导
extinguish
/ɪkˈstɪŋ.ɡwɪʃ/ [ik-sting-gwish]
put out
/pʊt aʊt/ [put aut]
turn off
/tɜːn ɒf/ [tern of]
发音要点：
- extinguish重音在第二个音节
- put out中"put"发短音，out发双元音
- turn off中"turn"注意卷舌音
💡 顾老师纠音：常见发音错误：
- 把extinguish读成"ex-tinguish"（正确：[ik-sting-gwish]）
- put out连读成"pu-tout"（应分开读）
- turn off的off读成"of"（正确发[ɒf]）
🎯 用法总结
1. extinguish → 正式场合，完全熄灭
The fire was extinguished within an hour.
大火在一小时内被扑灭。
大火在一小时内被扑灭。
2. put out → 日常熄灭火焰
She put out the candle with her fingers.
她用手指熄灭了蜡烛。
她用手指熄灭了蜡烛。
3. turn off → 关闭电器/设备
Remember to turn off the stove.
记得关掉炉子。
记得关掉炉子。
4. quench → 文学性表达，也可指解渴
The fire was quenched by the heavy rain.
大火被暴雨浇灭。
大火被暴雨浇灭。
语法注意：
- extinguish是及物动词，直接接宾语
- put out是短语动词，宾语可放在中间
- turn off专用于电器设备
📝 随堂练习
1. 选择正确的词填空：
Please ___ the campfire before leaving. (extinguish/put out/turn off)
Don't forget to ___ the TV. (extinguish/put out/turn off)
2. 翻译句子：
消防员用了三小时才扑灭这场大火。
请关掉水龙头。
3. 改错：找出使用不当的词
错误：I extinguished the light when I went to bed.
正确：I turned off the light when I went to bed.