abrogation 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

abrogation

/ˌæbrəˈɡeɪʃn/
名词 正式用语

基本释义：废除；取消；废止

词源：源自拉丁语 abrogatio，由 ab-（离开） + rogare（请求）组成

📚 核心含义

法律废除

正式废除法律、条约或协议

The abrogation of the treaty caused international tension.
条约的废除引发了国际紧张局势。
法律术语

权力取消

官方取消某项权力或特权

The abrogation of their rights was unconstitutional.
他们权利的取消是违宪的。
政治用语

惯例废止

终止长期存在的惯例或习俗

The abrogation of this tradition shocked the community.
这一传统的废止震惊了整个社区。
社会变革

"abrogation"通常用于正式场合，指通过权威行为废除法律、条约或权利，与"cancellation"相比更具权威性和正式性。

🔄 用法对比

英语例句

The abrogation of the law was announced yesterday.

This constitutes an abrogation of our agreement.

The king ordered the abrogation of the old customs.

中文翻译

这项法律的废除已于昨日宣布。

这构成了对我们协议的废止。

国王下令废除旧习俗。

🔊 发音指南

英式发音

/ˌæbrəˈɡeɪʃn/

阿-布-若-给-申

美式发音

/ˌæbrəˈɡeɪʃn/

阿-布-若-给-申

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"阿布罗给申"（应为[ˌæbrəˈɡeɪʃn]）
  • 重音放在第一个音节
  • 忽略"g"的发音

🎯 常见搭配

abrogation of treaty

条约的废除

The abrogation of the peace treaty led to war.
和平条约的废除导致了战争。
国际法

abrogation of rights

权利的取消

The abrogation of civil rights was protested.
公民权利的取消引发了抗议。
宪法

abrogation clause

废止条款

The contract included an abrogation clause.
合同包含废止条款。
合同法

相关词形

abrogate (动词) /ˈæbrəɡeɪt/
abrogating (现在分词) /ˈæbrəɡeɪtɪŋ/
abrogated (过去式) /ˈæbrəɡeɪtɪd/
abrogator (名词) /ˈæbrəɡeɪtər/

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

The abrogation of the law is belong to parliament. (错误)

正确：The abrogation of the law is the responsibility of parliament.

读作[æbˈrɒɡeɪʃn] (错误)

正确：读作[ˌæbrəˈɡeɪʃn]（重音在第三音节）

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The abrogation of the contract was unexpected.
2. Parliament debated the abrogation of the old law.
3. This decision amounts to an abrogation of our rights.

1. 合同的废除出乎意料。

2. 议会就旧法律的废除进行了辩论。

3. 这一决定相当于对我们权利的取消。

发音练习

跟读以下句子：

• The abrogation was announced. [ˌæbrəˈɡeɪʃn]
• They opposed the abrogation. [ˌæbrəˈɡeɪʃn]
• Abrogating the treaty was controversial. [ˈæbrəɡeɪtɪŋ]

改错练习

找出并改正错误：

1. The abrogation of the agreement are illegal.
2. 读作[æˈbrɒɡeɪʃn]
3. This is an abrogation to the constitution.

1. The abrogation of the agreement is illegal.

2. 读作[ˌæbrəˈɡeɪʃn]（重音在第三音节）

3. This is an abrogation of the constitution.