词语解析：天真无邪的反义词
📚 中文意思
1. 世故（sophisticated）
He's too sophisticated to believe such naive ideas.
他太世故了，不会相信如此天真的想法。
他太世故了，不会相信如此天真的想法。
2. 老练（worldly-wise）
Her worldly-wise attitude surprised everyone.
她老练的态度让所有人都感到惊讶。
她老练的态度让所有人都感到惊讶。
3. 圆滑（tactful）
The diplomat gave a tactful response.
这位外交官给出了一个圆滑的回答。
这位外交官给出了一个圆滑的回答。
4. 狡黠（cunning）
The fox is known for its cunning nature.
狐狸以其狡黠的本性而闻名。
狐狸以其狡黠的本性而闻名。
💡 顾老师提示："天真无邪"的反义词有多种表达，具体使用要根据语境选择。注意"世故"偏中性，而"狡黠"则带有贬义色彩。
🔊 英语对应词发音
sophisticated：/səˈfɪstɪkeɪtɪd/ [səˈfɪstɪkeɪtɪd]
worldly-wise：/ˈwɜːldli waɪz/ [ˈwɜːldli waɪz]
发音要点：
- "sophisticated"重音在第二个音节
- "worldly-wise"为复合词，两部分都要重读
- "cunning"发音为[ˈkʌnɪŋ]，注意短元音
- "tactful"的"t"要清晰发音
中文谐音参考：
sophisticated：瑟-菲斯-提-凯-提德
worldly-wise：沃德-利-外兹
💡 顾老师纠音：常见发音错误：
- 错误1：把"sophisticated"读成"索菲斯提凯特"（正确：[səˈfɪstɪkeɪtɪd]）
- 错误2：忽略"worldly-wise"中的连字符停顿
- 错误3：把"cunning"读成"卡宁"（正确：[ˈkʌnɪŋ]）
🎯 用法总结
1. 描述性格特征
His sophisticated manner hid his true intentions.
他世故的举止掩盖了他的真实意图。
他世故的举止掩盖了他的真实意图。
2. 形容处事方式
She handled the situation with worldly-wise diplomacy.
她用老练的外交手段处理了这个局面。
她用老练的外交手段处理了这个局面。
3. 表达负面评价
The cunning salesman tricked many customers.
这个狡黠的销售员欺骗了许多顾客。
这个狡黠的销售员欺骗了许多顾客。
语法注意：
- "sophisticated"可修饰人或物
- "worldly-wise"通常只修饰人
- "cunning"多用于动物或负面描述
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译：
"A tactful person knows when to speak and when to remain silent."
2. 听录音跟读：
sophisticated：[səˈfɪstɪkeɪtɪd] → She has a sophisticated taste in art.
worldly-wise：[ˈwɜːldli waɪz] → His worldly-wise advice was invaluable.
3. 改错：找出使用不当的反义词
原句：The innocent child gave a cunning smile.（不当：cunning）
修改：The innocent child gave a naive smile.