近义词解析：只能
📚 主要近义词
1. can only（表示能力限制）
I can only speak basic English.
我只能说基础英语。
我只能说基础英语。
2. have to（表示客观必须）
We have to finish this by Friday.
我们只能在周五前完成。
我们只能在周五前完成。
3. must（表示强烈必要性）
You must follow the rules.
你只能遵守规则。
你只能遵守规则。
4. be only able to（强调能力局限）
She is only able to walk short distances.
她只能走短距离。
她只能走短距离。
💡 顾老师提示："只能"的翻译要根据语境选择：能力限制用can only，客观限制用have to，强制要求用must，能力局限用be only able to。
🔊 发音指导
can only：/kæn ˈəʊnli/ [kæn ˈoʊnli]
have to：/hæv tə/ [hæv tə]
must：/mʌst/ [mʌst]
发音要点：
- "can only"中"can"发短音，"only"重音在第一个音节
- "have to"在日常口语中常读作"hafta"
- "must"发音短促，注意"u"发/ʌ/音
- "be only able to"中"able"重音在第一个音节
中文谐音参考：
can only：看-欧恩利
have to：哈弗-图
must：马斯特
💡 顾老师纠音：常见发音错误：
- 错误1：把"can only"读成"肯欧利"（正确：[kæn ˈoʊnli]）
- 错误2：忽略"have to"的连读现象
- 错误3：把"must"读成"穆斯"（正确：[mʌst]）
🎯 用法对比
1. can only vs have to
I can only stay for an hour.（能力限制）
I have to stay for an hour.（客观要求）
I have to stay for an hour.（客观要求）
2. must vs have to
You must obey the law.（强制）
You have to wear a uniform.（规定）
You have to wear a uniform.（规定）
3. be only able to vs can only
He is only able to eat soft food.（身体限制）
He can only eat what's provided.（选择限制）
He can only eat what's provided.（选择限制）
语法注意：
- "can only"后接动词原形
- "have to"有人称和时态变化（has to, had to）
- "must"没有过去式，表示过去必须用had to
📝 随堂练习
1. 选择合适的表达：
"We ______ leave now or we'll miss the train."
(a) can only (b) have to (c) must
(a) can only (b) have to (c) must
2. 听录音跟读：
[kæn ˈoʊnli] → I can only help you tomorrow.
[hæv tə] → You have to show your ID.
3. 改错：找出用法错误
错误：I must to go now.
正确：I must go now.