单词解析：appropriate
📚 中文意思
1. 合适的，恰当的（形容词）
This dress is appropriate for the occasion.
这件连衣裙适合这个场合。
这件连衣裙适合这个场合。
2. 挪用，占用（动词）
He appropriated company funds for personal use.
他挪用公司资金用于个人用途。
他挪用公司资金用于个人用途。
3. 拨出（款项等）
The government appropriated funds for education.
政府拨出资金用于教育。
政府拨出资金用于教育。
💡 顾老师提示："appropriate"作为形容词和动词意思完全不同，使用时要注意区分。形容词重音在第二音节，动词重音在第三音节。
🔊 发音指导
形容词发音：/əˈproʊpriət/ [əˈproʊpriət]
动词发音：/əˈproʊprieɪt/ [əˈproʊprieɪt]
发音要点：
- 形容词重音在第二音节"pro"
- 动词重音在第三音节"pri"
- 开头"a"发弱读/ə/音
- "pro"部分发音类似"普柔"
- 形容词结尾"-ate"发/ət/，动词发/eɪt/
中文谐音参考：
形容词：呃-普柔-普瑞-呃特
动词：呃-普柔-普瑞-诶特
💡 顾老师纠音：常见发音错误：
- 错误1：混淆形容词和动词的重音位置
- 错误2：把"pro"读成"破"（正确：[proʊ]）
- 错误3：忽略词尾"-ate"的不同发音
🎯 用法总结
1. appropriate for + 场合/情况 → 表示适合
Casual clothes are not appropriate for a job interview.
休闲装不适合工作面试。
休闲装不适合工作面试。
2. appropriate to + 目的/对象 → 表示恰当
The music was appropriate to the mood of the film.
这音乐符合电影的氛围。
这音乐符合电影的氛围。
3. appropriate as + 身份/用途 → 表示作为...合适
This room is appropriate as a study.
这个房间适合作为书房。
这个房间适合作为书房。
语法注意：
- 形容词比较级：more appropriate
- 最高级：most appropriate
- 动词过去式：appropriated
- 现在分词：appropriating
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译：
"Is this gift appropriate for a wedding?"
2. 听录音跟读：
形容词：[əˈproʊpriət] → This behavior is not appropriate.
动词：[əˈproʊprieɪt] → They appropriated the land for public use.
3. 改错：找出发音错误
学生读：[ˈæproʊpriət]（错误：重音位置和第一个音节发音）
正确：[əˈproʊpriət]