单词解析:farsighted
📚 中文意思
1. 有远见的(形容人)
The farsighted leader predicted the market changes.
这位有远见的领导者预见了市场变化。
这位有远见的领导者预见了市场变化。
2. 目光长远的(形容决策)
Their farsighted policy benefited future generations.
他们目光长远的政策造福了后代。
他们目光长远的政策造福了后代。
3. 远视的(医学含义)
Farsighted people have difficulty seeing nearby objects.
远视的人看近处物体有困难。
远视的人看近处物体有困难。
💡 顾老师提示:"farsighted"作为"目光短浅"的反义词,强调预见性和长远规划能力。在商业和政治语境中特别常用。
🔊 发音指导
英式发音:/ˌfɑːˈsaɪtɪd/ [fɑːˈsaɪtɪd]
美式发音:/ˌfɑːrˈsaɪtɪd/ [fɑːrˈsaɪtɪd]
发音要点:
- 重音在第二个音节(saɪ)
- "far"部分:英式读"fɑː",美式读"fɑːr"(带卷舌)
- "sighted"读作"saɪtɪd",注意"t"的清晰发音
- 整体为三音节词:far-sight-ed
中文谐音参考:
英式:法-赛-提德
美式:法尔-赛-提德
💡 顾老师纠音:常见发音错误:
- 错误1:忽略第二个音节的重音(正确:[fɑːˈsaɪtɪd])
- 错误2:美式发音漏掉"r"音
- 错误3:把"sighted"读成"said"
🎯 用法总结
1. 形容人:a farsighted leader/thinker
We need farsighted politicians to solve long-term problems.
我们需要有远见的政治家来解决长期问题。
我们需要有远见的政治家来解决长期问题。
2. 形容决策:farsighted policy/plan
The farsighted investment paid off after 10 years.
这项有远见的投资在十年后获得了回报。
这项有远见的投资在十年后获得了回报。
3. 医学用法:farsighted vision
Children are often naturally farsighted.
儿童通常天生远视。
儿童通常天生远视。
语法注意:
- 比较级:more farsighted
- 最高级:most farsighted
- 名词形式:farsightedness
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"Farsighted governance requires considering future generations."
2. 听录音跟读:
英式:[fɑːˈsaɪtɪd] → His farsighted view impressed us.
美式:[fɑːrˈsaɪtɪd] → She made a farsighted decision.
3. 改错:找出发音错误
学生读:[ˈfɑːsaɪtɪd](错误:重音位置)
正确:[fɑːˈsaɪtɪd]