单词解析:casual
📚 中文意思
1. 随意的,非正式的(与郑重其事相对)
He wore casual clothes to the party.
他穿着随意的衣服去参加派对。
他穿着随意的衣服去参加派对。
2. 偶然的,临时的
They had a casual meeting at the supermarket.
他们在超市偶然相遇。
他们在超市偶然相遇。
3. 漫不经心的,不认真的
His casual attitude annoyed the teacher.
他漫不经心的态度惹恼了老师。
他漫不经心的态度惹恼了老师。
4. 休闲的(服装风格)
Friday is casual day in our office.
周五是我们办公室的休闲着装日。
周五是我们办公室的休闲着装日。
💡 顾老师提示:"casual"的核心意思是"非正式性",强调与正式、严肃状态的对比。在不同语境下可译为"随意的"、"偶然的"或"休闲的"。
🔊 发音指导
英式发音:/ˈkæʒuəl/ [ˈkæʒuəl]
美式发音:/ˈkæʒuəl/ [ˈkæʒuəl]
发音要点:
- 重音在第一个音节(kæ)
- "ca"发/kæ/音,类似中文"凯"但更短促
- "sual"部分读作/ʒuəl/,类似"如尔"的连读
- 注意"ʒ"是浊辅音,舌尖不上翘
中文谐音参考:
凯-如尔(重读"凯")
💡 顾老师纠音:很多同学会犯这些发音错误:
- 错误1:读成"卡苏尔"(正确:[ˈkæʒuəl])
- 错误2:把"ʒ"发成"sh"或"s"音
- 错误3:重音放在第二个音节
🎯 用法总结
1. casual wear/clothes → 休闲服装
Jeans and T-shirts are typical casual wear.
牛仔裤和T恤是典型的休闲服装。
牛仔裤和T恤是典型的休闲服装。
2. casual conversation → 闲聊
We had a casual conversation over coffee.
我们边喝咖啡边闲聊。
我们边喝咖啡边闲聊。
3. casual worker/employee → 临时工
The restaurant hires casual workers during holidays.
这家餐厅在假期雇佣临时工。
这家餐厅在假期雇佣临时工。
语法注意:
- 副词形式:casually(读作[ˈkæʒuəli])
- 名词形式:casualness(非正式性)
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"Casual Friday" is popular in many companies.
2. 听录音跟读:
英式:[ˈkæʒuəl] → He has a casual approach to life.
美式:[ˈkæʒuəl] → She dresses in casual style.
3. 改错:找出发音错误
学生读:[kəˈsuːəl](错误:重音位置和"s"发音)
正确:[ˈkæʒuəl]