adaxial 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

adaxial

/ædˈæksiəl/
形容词 植物学术语

基本释义：近轴的；向轴的（指植物器官靠近主轴的一面）

词源：源自拉丁语 ad（向）+ axis（轴），19世纪中叶进入英语

📚 核心含义

植物学定义

指植物器官靠近主轴或茎的一面

The adaxial surface of leaves is usually darker.
叶子的近轴面通常颜色较深。
植物解剖学

与abaxial对比

表示植物器官的相对位置

Stomata are fewer on the adaxial side.
近轴面的气孔较少。
位置关系

形态学特征

描述器官的朝向特征

The adaxial epidermis has distinct cells.
近轴面表皮细胞有明显特征。
形态学

"adaxial"是植物学专业术语，特指器官靠近主轴的一面，反义词为"abaxial"（远轴的）。在叶片中通常指上表面。

🔄 用法对比

英语例句

The adaxial surface faces the stem.

Adaxial and abaxial sides differ anatomically.

Trichomes on the adaxial side are shorter.

中文翻译

近轴面朝向茎部。

近轴面和远轴面在解剖结构上不同。

近轴面的毛状体较短。

🔊 发音指南

英式发音

/ædˈæksiəl/

艾德-阿克西-欧

美式发音

/ædˈæksiəl/

艾德-阿克西-欧

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"阿达克西奥"（应为[ædˈæksiəl]）
  • 重音放在第一个音节
  • 忽略词尾"ial"的发音

🎯 常见搭配

adaxial surface

近轴表面（植物器官）

The adaxial surface of the leaf is shiny.
叶子的近轴表面有光泽。
常用搭配

adaxial side

近轴侧

Veins are prominent on the adaxial side.
叶脉在近轴侧较为突出。
位置描述

adaxial epidermis

近轴表皮

The adaxial epidermis contains fewer stomata.
近轴表皮含较少气孔。
解剖结构

相关术语

abaxial 远轴的
axial 轴向的
proximal 近端的
dorsal 背面的

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

adaxial指植物的下表面 (错误)

正确：adaxial通常指上表面（近茎面），abaxial指下表面

读作[əˈdæksiəl] (错误)

正确：读作[ædˈæksiəl]（重音在第二音节）

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The adaxial parenchyma is well developed.
2. Compare the adaxial and abaxial surfaces.
3. Most chloroplasts are located on the adaxial side.

1. 近轴薄壁组织发育良好。

2. 比较近轴面和远轴面。

3. 大多数叶绿体位于近轴侧。

发音练习

跟读以下专业术语：

• Adaxial [ædˈæksiəl]
• Adaxiality [ædˌæksiˈælɪti]
• Adaxially [ædˈæksiəli]

改错练习

找出并改正错误：

1. Adaxial指远离茎的一面
2. 读作[ˈædæksiəl]
3. abaxial是adaxial的同义词

1. Adaxial指靠近茎的一面（近轴面）

2. 读作[ædˈæksiəl]（重音在第二音节）

3. abaxial是adaxial的反义词（远轴面）