adagietto 的用法和发音

顾老师音乐术语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

adagietto

/ˌædəˈdʒɛtoʊ/
音乐术语 意大利语

基本释义：小柔板；稍慢的柔板；比柔板稍快的速度

词源：源自意大利语，adagio(柔板)的指小词形式

📚 核心含义

速度标记

表示比adagio稍快的演奏速度

Play this section adagietto.
以小柔板速度演奏这段。
速度术语

独立乐章

指短小的柔板乐章

The Adagietto from Mahler's 5th Symphony.
马勒第五交响曲中的小柔板乐章。
乐章名称

音乐表情

带有温柔抒情的演奏风格

Play with an adagietto feeling.
以小柔板的情感演奏。
音乐表现

"adagietto"的核心概念是"比柔板稍快的小段落"，具体含义需根据音乐上下文判断。在速度上介于adagio和andante之间。

🔄 速度对比

相关速度术语

Largo - 广板 (40-60 bpm)

Adagio - 柔板 (66-76 bpm)

Adagietto - 小柔板 (72-80 bpm)

Andante - 行板 (76-108 bpm)

中文解释

最慢的庄严速度

缓慢而优雅的速度

稍快于adagio的温柔速度

行走般的适中速度

🔊 发音指南

意大利语发音

/a.daˈdʒet.to/

阿-达-杰托（重音在"杰"）

英语化发音

/ˌædəˈdʒɛtoʊ/

艾-达-杰托（重音在"杰"）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"阿达吉托"（应为[a.daˈdʒet.to]）
  • 重音放在第一个音节
  • 忽略双"t"的爆破音

🎯 常见用法

速度指示

乐谱上的速度标记

Adagietto (♪=76)
小柔板 (每分钟76拍)
乐谱标记

乐章标题

作为独立乐章名称

Symphony No.5: Adagietto
第五交响曲：小柔板
作品命名

演奏风格

描述音乐表现方式

Play with adagietto expression.
用小柔板的表现方式演奏。
音乐诠释

相关术语

adagio 柔板
andante 行板
lento 慢板
largo 广板

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

Adagietto比adagio慢 (错误)

正确：Adagietto比adagio稍快

读作[ˈædədʒiːtoʊ] (错误)

正确：读作[ˌædəˈdʒɛtoʊ]（重音在第三音节）

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The fourth movement is marked Adagietto.
2. Play this phrase in adagietto tempo.
3. The famous Adagietto from Mahler's Symphony.

1. 第四乐章标记为小柔板。

2. 以小柔板速度演奏这个乐句。

3. 马勒交响曲中著名的小柔板乐章。

发音练习

跟读以下术语：

• Adagietto [ˌædəˈdʒɛtoʊ]
• Adagio [əˈdɑːdʒioʊ]
• Andante [ænˈdænteɪ]

改错练习

找出并改正错误：

1. Adagietto比adagio慢
2. 读作[ˈædədʒiːtoʊ]
3. 小柔板速度约为60bpm

1. Adagietto比adagio稍快

2. 读作[ˌædəˈdʒɛtoʊ]（重音在第三音节）

3. 小柔板速度约为72-80bpm