近义词解析:温柔
📚 近义词解析
1. 温和(mild)
She has a mild temperament.
她性格温和。
她性格温和。
2. 柔和(gentle)
The mother spoke in a gentle voice.
母亲用柔和的声音说话。
母亲用柔和的声音说话。
3. 温顺(docile)
The docile child never argues.
这个温顺的孩子从不争辩。
这个温顺的孩子从不争辩。
4. 和蔼(kindly)
The teacher gave us a kindly smile.
老师向我们投来和蔼的微笑。
老师向我们投来和蔼的微笑。
💡 顾老师提示:"温柔"在不同语境下可用不同近义词表达,注意区分细微差别:"温和"侧重性格,"柔和"侧重感官,"温顺"强调顺从,"和蔼"多用于长辈。
🔊 发音指导
温柔(wēn róu)
拼音:/wēn róu/
发音要点:
- "温":第一声,嘴唇微圆
- "柔":第二声,舌尖卷起
- 整体发音要轻柔舒缓
英文对应词发音:
gentle:/ˈdʒentl/ [jen-tl]
mild:/maɪld/ [maild]
💡 顾老师纠音:常见发音问题:
- 错误1:"温"读成第三声(正确:第一声)
- 错误2:"柔"发音太重(应轻柔)
- 错误3:gentle读成"坚特"(正确:[jen-tl])
🎯 用法总结
1. 形容性格 → gentle, mild, kindly
His gentle nature makes him popular.
他温柔的性格让他很受欢迎。
他温柔的性格让他很受欢迎。
2. 形容动作/声音 → soft, tender
She gave the baby a tender kiss.
她温柔地亲吻了婴儿。
她温柔地亲吻了婴儿。
3. 形容物品质地 → smooth, delicate
The fabric feels smooth to the touch.
这块布料摸起来很柔软。
这块布料摸起来很柔软。
语法注意:
- gentle的比较级:gentler
- mild的最高级:mildest
- tender可作动词:tenderly(温柔地)
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"Her gentle touch healed my heart."
2. 听录音跟读:
gentle:[jen-tl] → The gentle breeze
tender:[ten-der] → A tender moment
3. 改错:找出使用不当的近义词
原句:The docile sunshine (错误:docile不适用于无生命物)
正确:The gentle sunshine