反义词解析：洁白
📚 中文意思
1. 肮脏（表示不洁净）
洁白的衬衫 vs 肮脏的抹布
原本洁白的衬衫现在变得肮脏不堪。
原本洁白的衬衫现在变得肮脏不堪。
2. 污浊（表示被污染）
洁白的雪花 vs 污浊的泥水
刚落下时洁白的雪花，融化后变成了污浊的泥水。
刚落下时洁白的雪花，融化后变成了污浊的泥水。
3. 灰暗（表示颜色暗淡）
洁白的墙壁 vs 灰暗的水泥
新刷的洁白墙壁与旁边灰暗的水泥形成鲜明对比。
新刷的洁白墙壁与旁边灰暗的水泥形成鲜明对比。
4. 晦暗（表示不明亮）
洁白的月光 vs 晦暗的角落
洁白的月光照不进那个晦暗的角落。
洁白的月光照不进那个晦暗的角落。
💡 顾老师提示："洁白"的反义词选择要根据具体语境，形容物体表面状态用"肮脏"，形容液体用"污浊"，形容颜色用"灰暗"，形容光线用"晦暗"。
🔊 英文对应词
肮脏：/ˈdɜːti/ [ˈdɜːti]
污浊：/ˈmɜːdɪ/ [ˈmɜːdɪ]
用法区别：
- "dirty"泛指各种不干净状态
- "murky"特指液体浑浊不清
- "dingy"指因陈旧而暗淡
- "dim"专指光线昏暗
例句对比：
洁白：The pure white snow（纯净的白雪）
肮脏：The dirty shoes（肮脏的鞋子）
💡 顾老师提示：注意这些常见错误：
- 错误1：把"污浊"误译为"dirty"（正确：murky）
- 错误2：用"black"表示"灰暗"（正确：dingy/gray）
- 错误3：混淆"dim"和"dark"的用法
🎯 用法总结
1. 形容物体表面 → 洁白/肮脏
洁白的婚纱 vs 肮脏的工作服
新娘穿着洁白的婚纱，而工人穿着肮脏的工作服。
新娘穿着洁白的婚纱，而工人穿着肮脏的工作服。
2. 形容液体状态 → 洁白/污浊
洁白的牛奶 vs 污浊的河水
杯中是洁白的牛奶，而窗外是污浊的河水。
杯中是洁白的牛奶，而窗外是污浊的河水。
3. 形容颜色对比 → 洁白/灰暗
洁白的云朵 vs 灰暗的乌云
天空一边是洁白的云朵，一边是灰暗的乌云。
天空一边是洁白的云朵，一边是灰暗的乌云。
修辞注意：
- 比喻纯洁：洁白如雪
- 比喻肮脏：污如墨汁
- 对比手法：洁白与污浊的强烈反差
📝 随堂练习
1. 填空：
"这件原本___的衬衫，现在变得十分___。"（洁白/肮脏）
2. 翻译对比：
洁白：The pure white lily（纯洁的白百合）
污浊：The murky pond water（污浊的池塘水）
3. 改错：找出使用不当的反义词
原句："洁白的月光照亮了灰暗的房间"（不当："灰暗"应改为"昏暗"）
正确："洁白的月光照亮了昏暗的房间"