词汇解析:繁荣的反义词
📚 主要反义词
1. 萧条(Depression)
The economic depression lasted for a decade.
经济萧条持续了十年。
经济萧条持续了十年。
2. 衰退(Recession)
Many businesses closed during the recession.
许多企业在衰退期间倒闭了。
许多企业在衰退期间倒闭了。
3. 衰落(Decline)
The empire entered a period of decline.
这个帝国进入了衰落期。
这个帝国进入了衰落期。
4. 不景气(Stagnation)
The market is in a state of stagnation.
市场处于不景气状态。
市场处于不景气状态。
💡 顾老师提示:这些反义词的使用场景有所不同:"萧条"程度最严重,"衰退"指经济负增长,"衰落"多用于长期趋势,"不景气"程度较轻。
🔊 英语表达发音
Depression:/dɪˈpreʃən/ [dɪˈpreʃən]
Recession:/rɪˈseʃən/ [rɪˈseʃən]
发音要点:
- 重音都在第二个音节
- "Depression"的"pre"发/prɛ/音
- "Recession"的"ce"发/s/音
- 词尾"-sion"都发/ʃən/
中文谐音参考:
Depression:迪-普热-深
Recession:瑞-塞-深
💡 顾老师纠音:常见发音错误:
- 错误1:把"depression"读成"迪普瑞申"(正确:[dɪˈpreʃən])
- 错误2:忽略"recession"中的/s/音
- 错误3:重音位置错误
🎯 使用场景对比
1. 经济领域 → 多用"萧条"和"衰退"
The Great Depression of the 1930s.
20世纪30年代的大萧条。
20世纪30年代的大萧条。
2. 商业领域 → 多用"不景气"
The retail sector is experiencing a downturn.
零售业正经历不景气。
零售业正经历不景气。
3. 历史文化 → 多用"衰落"
The decline of the Roman Empire.
罗马帝国的衰落。
罗马帝国的衰落。
程度排序:
- 萧条(最严重)> 衰退 > 不景气(最轻微)
- 衰落(侧重长期过程)
📝 随堂练习
1. 翻译练习:
"经济从繁荣转向衰退。"
2. 听录音跟读:
Depression:[dɪˈpreʃən] → The country fell into depression.
Recession:[rɪˈseʃən] → Experts predict a mild recession.
3. 选词填空:
The ____ of the industry was caused by technological changes.(衰落)
Many people lost jobs during the economic ____.(萧条)