abandoned 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

abandoned

/əˈbændənd/
形容词 动词过去分词

基本释义：被遗弃的；废弃的；放纵的；无约束的

词源：源自中古法语 abandoner，意为"放弃控制权"

📚 核心含义

被遗弃的

表示被主人或使用者抛弃

The abandoned factory was overgrown with weeds.
这座废弃的工厂杂草丛生。
建筑物

放纵的

表示行为不受约束

She danced with abandoned joy.
她放纵地快乐起舞。
行为方式

废弃的

表示不再使用

The abandoned car was towed away.
这辆废弃的汽车被拖走了。
物品

"abandoned"的核心概念是"被放弃"，具体翻译需根据上下文决定。注意区分"被遗弃"和"放纵"两种含义。

🔄 用法对比

英语例句

This is an abandoned village.

He lived an abandoned life.

The abandoned puppy was rescued.

中文翻译

这是一个被遗弃的村庄。

他过着放纵的生活。

这只被遗弃的小狗获救了。

🔊 发音指南

英式发音

/əˈbændənd/

呃-班-登德

美式发音

/əˈbændənd/

呃-班-登德

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"阿班东"（应为/əˈbændənd/）
  • 重音放在第一个音节
  • 忽略词尾"ed"的发音

🎯 常见搭配

abandoned + 地点

表示被遗弃的场所

abandoned building/house
废弃的建筑/房屋
常用搭配

abandoned + 物品

表示被丢弃的物品

abandoned vehicle/luggage
被遗弃的车辆/行李
物品

abandoned + 行为

表示放纵的行为

abandoned laughter/behavior
放纵的笑声/行为
行为方式

语法变形

abandon (原形) /əˈbændən/
abandons (三单) /əˈbændənz/
abandoning (现在分词) /əˈbændənɪŋ/
abandonment (名词) /əˈbændənmənt/

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

This is an abandon house. (错误)

正确：This is an abandoned house.

读作[æˈbændənd] (错误)

正确：读作[əˈbændənd]（重音在第二音节）

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The abandoned mine is dangerous.
2. She danced with abandoned enthusiasm.
3. Many abandoned pets need homes.

1. 这座废弃的矿井很危险。

2. 她放纵地热情起舞。

3. 许多被遗弃的宠物需要家。

发音练习

跟读以下句子：

• The abandoned ship was found. [əˈbændənd]
• He left his abandoned car. [əˈbændənd]
• They explored the abandoned hospital. [əˈbændənd]

改错练习

找出并改正错误：

1. This is an abandon child.
2. 读作[ˈæbændənd]
3. She lived in a abandon house.

1. This is an abandoned child.

2. 读作[əˈbændənd]（重音在第二音节）

3. She lived in an abandoned house.