单词解析:satisfied
📚 中文意思
1. 满意的(基本含义)
She was satisfied with the test results.
她对测试结果很满意。
她对测试结果很满意。
2. 满足的(情感上的)
He felt satisfied after completing the project.
完成项目后他感到很满足。
完成项目后他感到很满足。
3. 确信的(认知上的)
The judge was satisfied with the evidence.
法官对证据感到确信。
法官对证据感到确信。
💡 顾老师提示:"satisfied"的核心意思是"达到期望或要求的状态",具体翻译要根据上下文决定。注意区分形容词"satisfied"和动词"satisfy"的不同用法。
🔊 发音指导
英式发音:/ˈsætɪsfaɪd/ [ˈsætɪsfaɪd]
美式发音:/ˈsætɪsfaɪd/ [ˈsætɪsfaɪd]
发音要点:
- 重音在第一个音节(sæ)
- "sa"发音类似中文"塞"
- "tis"发音类似"提斯"快速连读
- "fied"部分发音类似"faid"(类似"费的")
中文谐音参考:
塞提斯费的(重读"塞")
💡 顾老师纠音:很多同学会犯这些发音错误:
- 错误1:读成"萨提斯法德"(正确:[ˈsætɪsfaɪd])
- 错误2:重音放在第二个音节(正确在第一个音节)
- 错误3:忽略词尾"d"的发音
🎯 近义词对比
1. contented → 强调知足的满意
The old man lived a contented life.
老人过着知足常乐的生活。
老人过着知足常乐的生活。
2. pleased → 表达高兴的满意
The teacher was pleased with the students' progress.
老师对学生的进步感到高兴。
老师对学生的进步感到高兴。
3. fulfilled → 表示实现抱负的满足
She felt fulfilled after helping others.
帮助他人后她感到人生充实。
帮助他人后她感到人生充实。
近义词强度对比:
- 较弱:contented → pleased → satisfied → fulfilled(较强)
📝 反义词解析
1. dissatisfied → 直接反义词
Customers were dissatisfied with the service.
顾客对服务不满意。
顾客对服务不满意。
2. displeased → 表达不高兴
The manager was displeased with the report.
经理对报告很不高兴。
经理对报告很不高兴。
3. unsatisfied → 表示未满足
His hunger remained unsatisfied.
他的饥饿感仍未满足。
他的饥饿感仍未满足。
💡 顾老师辨析:
- "dissatisfied"强调对现有状况不满
- "unsatisfied"强调需求未得到满足
- "displeased"带有情绪上的不悦
📝 随堂练习
1. 选择合适的近义词:
After achieving his dream, he felt ______. (satisfied/fulfilled/pleased)
2. 反义词填空:
The ______ customer demanded a refund. (dissatisfied/unsatisfied/displeased)
3. 改错:找出使用不当的词
原句:I'm very unsatisfied with your gift.(应使用dissatisfied)
修改:I'm very dissatisfied with your gift.