achromatolysis 的医学含义和发音

顾老师医学术语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

achromatolysis

/əˌkrəʊməˈtɒlɪsɪs/
名词 医学术语

基本释义：染色质溶解；色素溶解

词源：源自希腊语 a-（无）+ chroma（颜色）+ lysis（溶解）

📚 核心含义

病理学定义

细胞染色质或色素的溶解现象

Achromatolysis is observed in certain degenerative diseases.
染色质溶解在某些退行性疾病中被观察到。
病理变化

神经病理学

神经元染色质溶解（尼氏体溶解）

Central achromatolysis is characteristic of axon reaction.
中央性染色质溶解是轴突反应的特征。
神经退行性变

细胞学

细胞内色素颗粒的溶解

Melanin achromatolysis occurs in vitiligo.
白癜风中会出现黑色素溶解现象。
色素代谢

"achromatolysis"是病理学专业术语，描述细胞染色质或色素溶解的病理过程，常见于神经元损伤和某些皮肤病。

🔄 相关术语对比

英文术语

achromatolysis (染色质溶解)

chromatolysis (染色质溶解)

karyolysis (核溶解)

中文翻译

染色质溶解（特指色素溶解）

染色质溶解（广义的染色质溶解）

核溶解（细胞核溶解）

🔊 发音指南

国际音标

/əˌkrəʊməˈtɒlɪsɪs/

呃-克罗-么-托-里-西斯

美式发音

/əˌkroʊməˈtɑːlɪsɪs/

呃-克罗-么-塔-里-西斯

发音要点：

常见发音错误

  • 将"ch"读成/tʃ/（正确应为/k/）
  • 重音位置错误（应在"tol"音节）
  • 忽略词尾"-sis"的清晰发音

🎯 医学应用

神经病理学

描述神经元损伤后的染色质变化

Central achromatolysis is a hallmark of neuronal injury.
中央性染色质溶解是神经元损伤的标志。
神经退行性变

皮肤病学

描述色素细胞的色素溶解

Melanocyte achromatolysis leads to depigmentation.
黑素细胞色素溶解导致色素脱失。
色素疾病

细胞病理学

描述细胞核染色质的溶解

Nuclear achromatolysis indicates severe cell damage.
核染色质溶解表明严重的细胞损伤。
细胞损伤

术语变形

achromatolytic (形容词) /əˌkrəʊmətəˈlɪtɪk/
achromatolyses (复数) /əˌkrəʊməˈtɒlɪsiːz/

⚠️ 术语辨析

不要混淆：

Achromatolysis vs Chromatolysis:

• Achromatolysis 强调色素/染色质的溶解消失

• Chromatolysis 是更广义的染色质溶解

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. Neuronal achromatolysis is a sign of axonal injury.
2. The biopsy showed melanin achromatolysis.
3. Achromatolytic changes were observed in the ganglion cells.

1. 神经元染色质溶解是轴突损伤的标志。

2. 活检显示黑色素溶解。

3. 在神经节细胞中观察到染色质溶解性改变。

发音练习

跟读以下术语：

• achromatolysis [əˌkrəʊməˈtɒlɪsɪs]
• achromatolytic [əˌkrəʊmətəˈlɪtɪk]
• central achromatolysis [ˈsentrəl əˌkrəʊməˈtɒlɪsɪs]

术语辨析

选择正确术语填空：

1. ___ refers specifically to the dissolution of chromatin or pigment.
2. The ___ changes were characteristic of neuronal injury.
3. Generalized ___ is seen in certain degenerative disorders.

1. Achromatolysis

2. achromatolytic

3. chromatolysis