acantholysis 的用法和发音

顾老师医学英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

acantholysis

/əˌkænθəˈlaɪsɪs/
名词 医学术语

基本释义：棘层松解；表皮细胞间粘附丧失

词源：源自希腊语 akantha（刺） + lysis（溶解）

📚 核心含义

病理学定义

表皮角质形成细胞间粘附丧失

Acantholysis is the loss of intercellular connections.
棘层松解是指细胞间连接的丧失。
病理机制

临床表现

导致水疱形成的病理过程

Pemphigus is characterized by acantholysis.
天疱疮以棘层松解为特征。
皮肤病学

组织学表现

镜下可见角质形成细胞分离

The biopsy showed acantholysis in the epidermis.
活检显示表皮中存在棘层松解。
组织病理

"acantholysis"是皮肤病学重要术语，特指表皮细胞间连接破坏导致的细胞分离现象，常见于天疱疮等自身免疫性水疱病。

🔄 用法对比

英语例句

Histopathology reveals acantholysis.

Direct immunofluorescence confirms acantholysis.

The mechanism of acantholysis involves autoantibodies.

中文翻译

组织病理学显示棘层松解。

直接免疫荧光证实棘层松解。

棘层松解的机制涉及自身抗体。

🔊 发音指南

国际音标

/əˌkænθəˈlaɪsɪs/

呃-坎-瑟-来-西斯

中文谐音

/əˌkænθəˈlaɪsɪs/

阿-坎-瑟-莱-西斯

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"阿坎托lysis"（θ应发清音）
  • 重音放在第一个音节
  • 忽略词尾"sis"的/sɪs/发音

🎯 常见搭配

suprabasal acantholysis

基底上层棘层松解

Pemphigus vulgaris shows suprabasal acantholysis.
寻常型天疱疮表现为基底上层棘层松解。
病理特征

acantholytic cells

松解细胞

Tzanck smear demonstrates acantholytic cells.
坦克涂片显示松解细胞。
细胞学

acantholysis bullosa

松解性大疱

The patient developed acantholysis bullosa.
患者出现了松解性大疱。
临床表现

相关术语

acantholytic (形容词) /əˌkænθəˈlɪtɪk/
acantholytic dermatosis 棘层松解性皮肤病
pemphigus 天疱疮
desmoglein 桥粒芯蛋白

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

棘层溶解 (不准确)

正确：棘层松解

阿坎瑟lysis (发音错误)

正确：/əˌkænθəˈlaɪsɪs/

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The histopathology showed acantholysis.
2. Autoantibodies against desmogleins cause acantholysis.
3. Acantholytic cells are diagnostic for pemphigus.

1. 组织病理学显示棘层松解。

2. 抗桥粒芯蛋白自身抗体会引起棘层松解。

3. 松解细胞对天疱疮有诊断意义。

发音练习

跟读以下专业短语：

• acantholysis [əˌkænθəˈlaɪsɪs]
• acantholytic dermatosis [əˌkænθəˈlɪtɪk]
• suprabasal acantholysis [ˌsuːprəˈbeɪsəl əˌkænθəˈlaɪsɪs]

改错练习

找出并改正错误：

1. 棘层溶解是天疱疮的特征
2. 读作/əˈkænθoʊlaɪsɪs/
3. acantholisis

1. 棘层松解是天疱疮的特征

2. 读作/əˌkænθəˈlaɪsɪs/（注意θ发音）

3. acantholysis（正确拼写）