aborted 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

aborted

/əˈbɔːtɪd/
形容词 动词过去分词

基本释义：流产的；中止的；未完成的；夭折的

词源：源自拉丁语 abortus，由 ab- + oriri 组成，意为"未出生"

📚 核心含义

医学意义

指人工或自然流产的

an aborted fetus
流产的胎儿
医学术语

计划/行动中止

指中途放弃的计划或行动

an aborted mission
中止的任务
计划管理

未完成的

指未达到预期结果的

an aborted attempt
失败的尝试
结果描述

"aborted"的核心概念是"未完成"或"中途停止"，具体翻译需根据上下文决定。医学和非医学语境中的含义有明显区别。

🔄 用法对比

英语例句

The aborted pregnancy caused complications.

We made an aborted effort to climb the mountain.

The aborted launch cost millions.

中文翻译

这次流产的妊娠导致了并发症。

我们做了一次失败的登山尝试。

这次中止的发射花费了数百万。

🔊 发音指南

英式发音

/əˈbɔːtɪd/

呃-波特-伊德（重读"波"）

美式发音

/əˈbɔːrtɪd/

呃-波特-伊德（"波"带卷舌音）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"阿波特"（应为[əˈbɔːtɪd]）
  • 忽略词尾"ed"的发音
  • 重音放在第一个音节

🎯 常见搭配

医学领域

描述流产相关情况

aborted pregnancy
流产的妊娠
医学术语

计划/任务

描述中止的行动

aborted mission
中止的任务
项目管理

技术领域

描述未完成的操作

aborted transaction
中止的交易
计算机术语

语法变形

abort (原形) /əˈbɔːt/
aborting (现在分词) /əˈbɔːtɪŋ/
aborts (三单) /əˈbɔːts/
abortion (名词) /əˈbɔːʃn/

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

The mission was abort. (错误)

正确：The mission was aborted.

读作[ˈæbɔːtɪd] (错误)

正确：读作[əˈbɔːtɪd]（重音在第二音节）

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The aborted launch was due to technical issues.
2. She had an aborted pregnancy last year.
3. Our aborted plan cost us time and money.

1. 这次中止的发射是由于技术问题。

2. 她去年有一次流产的妊娠。

3. 我们失败的计划耗费了时间和金钱。

发音练习

跟读以下句子：

• The aborted operation [əˈbɔːtɪd]
• An aborted fetus [əˈbɔːtɪd]
• The system aborted the process [əˈbɔːtɪd]

改错练习

找出并改正错误：

1. The flight was abort due to bad weather.
2. 读作[æˈbɔːtɪd]
3. an aborting mission

1. The flight was aborted due to bad weather.

2. 读作[əˈbɔːtɪd]（重音在第二音节）

3. an aborted mission