单词解析:lazy
📚 中文意思
1. 懒惰的(不愿工作或活动的)
He's too lazy to get out of bed.
他懒到连床都不想起。
他懒到连床都不想起。
2. 懒散的(行动迟缓的)
The lazy river flows slowly.
这条懒散的河流缓慢流淌。
这条懒散的河流缓慢流淌。
3. 马虎的(不认真的)
That's a lazy piece of work.
这是一份马虎的工作。
这是一份马虎的工作。
4. 悠闲的(中性含义)
We had a lazy Sunday afternoon.
我们度过了一个悠闲的周日下午。
我们度过了一个悠闲的周日下午。
💡 顾老师提示:"lazy"通常带有贬义,表示缺乏勤奋,但在特定语境下也可表示放松的状态。注意区分消极和中性用法。
🔊 发音指导
英式发音:/ˈleɪzi/ [ˈleɪzi]
美式发音:/ˈleɪzi/ [ˈleɪzi]
发音要点:
- 重音在第一个音节(lei)
- "la"发长音/leɪ/,类似中文"雷"
- "zy"部分读作/zi/,类似中文"兹"
- 英式美式发音基本相同
中文谐音参考:
雷-兹(重读"雷")
💡 顾老师纠音:很多同学会犯这些发音错误:
- 错误1:读成"拉兹"(正确:[ˈleɪzi])
- 错误2:重音放在第二个音节(正确在第一个音节)
- 错误3:把"a"发成短音/æ/(应为长音/eɪ/)
🎯 用法总结
1. be lazy about + 名词/动名词 → 对...懒惰
She's lazy about doing homework.
她对做作业很懒。
她对做作业很懒。
2. lazy with + 名词 → 在...方面懒惰
Don't be lazy with your studies.
不要在学习上懒惰。
不要在学习上懒惰。
3. 名词化:laziness → 懒惰
His laziness caused him to fail.
他的懒惰导致他失败。
他的懒惰导致他失败。
语法注意:
- 比较级:lazier
- 最高级:laziest
- 副词形式:lazily
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"Lazy people tend to procrastinate."
2. 听录音跟读:
英式:[ˈleɪzi] → The lazy cat sleeps all day.
美式:[ˈleɪzi] → He's getting lazier every day.
3. 改错:找出发音错误
学生读:[læˈziː](错误:重音位置和元音发音)
正确:[ˈleɪzi]