单词解析：reject
📚 中文意思
1. 拒绝（不接受）
The company rejected his job application.
公司拒绝了他的工作申请。
公司拒绝了他的工作申请。
2. 排斥（免疫反应）
The body rejected the transplanted organ.
身体排斥移植的器官。
身体排斥移植的器官。
3. 驳回（正式拒绝）
The court rejected the appeal.
法庭驳回了上诉。
法庭驳回了上诉。
4. 否决（不同意）
The committee rejected the proposal.
委员会否决了这项提议。
委员会否决了这项提议。
💡 顾老师提示："reject"的核心意思是"拒绝接受"，具体翻译要根据上下文决定。注意名词形式"rejection"表示"拒绝行为"或"排斥反应"。
🔊 发音指导
英式发音：/rɪˈdʒekt/ [rɪˈdʒekt]
美式发音：/rɪˈdʒɛkt/ [rɪˈdʒɛkt]
发音要点：
- 重音在第二个音节（dʒekt）
- "re"发短音，类似中文"瑞"但更轻
- "ject"部分：英式读"dʒekt"（类似"杰特"），美式读"dʒɛkt"（类似"杰科特"）
- 结尾的"t"要清晰爆破
中文谐音参考：
英式：瑞-杰特（重读"杰特"）
美式：瑞-杰科特（重读"杰科特"）
💡 顾老师纠音：很多同学会犯这些发音错误：
- 错误1：读成"瑞杰克"（正确：[rɪˈdʒekt]）
- 错误2：重音放在第一个音节（正确在第二个音节）
- 错误3：忽略词尾"t"的爆破音
🎯 用法总结
1. reject + 名词 → 直接拒绝某事物
She rejected his marriage proposal.
她拒绝了他的求婚。
她拒绝了他的求婚。
2. reject + 人 → 拒绝某人
The university rejected 500 applicants.
大学拒绝了500名申请者。
大学拒绝了500名申请者。
3. be rejected by → 被...拒绝
His paper was rejected by the journal.
他的论文被期刊拒稿了。
他的论文被期刊拒稿了。
语法注意：
- 第三人称单数：rejects（读作[rɪˈdʒekts]）
- 现在分词：rejecting
- 过去式：rejected（读作[rɪˈdʒektɪd]）
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译：
"The board rejected the merger plan."
2. 听录音跟读：
英式：[rɪˈdʒekt] → They rejected our offer.
美式：[rɪˈdʒɛkt] → Why did you reject the idea?
3. 改错：找出发音错误
学生读：[ˈriːdʒekt]（错误：重音位置和第一个音节发音）
正确：[rɪˈdʒekt]