近义词解析：置之不理
📚 近义词解析
1. ignore (最常见)
He ignored my warning and got injured.
他无视我的警告结果受伤了。
他无视我的警告结果受伤了。
2. neglect (带有疏忽含义)
The landlord neglected the maintenance of the building.
房东疏于维护这栋建筑。
房东疏于维护这栋建筑。
3. overlook (无意忽视)
I'm sorry I overlooked your email in my inbox.
抱歉我漏看了你发来的邮件。
抱歉我漏看了你发来的邮件。
4. disregard (故意不理会)
She disregarded all objections and proceeded.
她不顾所有反对意见继续推进。
她不顾所有反对意见继续推进。
💡 顾老师提示：这些词的区别在于：ignore是普通无视，neglect强调责任疏忽，overlook多指无意忽略，disregard则是故意不理会。
🔊 发音指导
ignore发音：/ɪɡˈnɔːr/ [ig-nor]
neglect发音：/nɪˈɡlekt/ [ni-glekt]
发音要点：
- ignore重音在第二个音节
- neglect的"glect"部分发音类似"glekt"
- overlook是连读发音/ˌoʊvərˈlʊk/
- disregard注意dis-和reg-都要清晰发音
中文谐音参考：
ignore：伊格-诺尔
neglect：尼-格莱克特
💡 顾老师纠音：常见错误：
- 把ignore读成"ig-noor"（正确：[ɪɡˈnɔːr]）
- neglect漏掉"k"音
- overlook重音位置错误
🎯 用法总结
1. ignore + 名词 → 直接无视
Don't ignore the warning signs.
不要忽视警告信号。
不要忽视警告信号。
2. neglect to do → 疏忽做某事
He neglected to lock the door.
他忘记锁门了。
他忘记锁门了。
3. overlook + 细节 → 漏看
The editor overlooked a typo.
编辑漏掉了一个打字错误。
编辑漏掉了一个打字错误。
语法注意：
- disregard比ignore更正式
- neglect后可接名词或不定式
- overlook多用于工作场景
📝 随堂练习
1. 选词填空：
The manager ___ (ignored/neglected) his duty to check the safety equipment.
2. 听录音跟读：
ignore：[ɪɡˈnɔːr] → Never ignore your health.
overlook：[ˌoʊvərˈlʊk] → It's easy to overlook small details.
3. 改错：找出使用不当的词
原句：I disregarded your message by accident.（disregard是故意的）
修正：I overlooked your message by accident.