顾老师英语课堂

专业解析英语词汇 | 发音+意思+用法一站式教学

近义词解析：期待的同义词

📚 核心同义词

1. expect (v.) - 预期，预料（中性含义）

I expect the package to arrive tomorrow.
我预计包裹明天会到。

2. anticipate (v.) - 期待，预见（带有准备性）

We anticipate a positive response.
我们期待得到积极的回应。

3. look forward to (phr.) - 盼望（积极期待）

I look forward to seeing you again.
我期待再次见到你。

4. await (v.) - 等待，期待（正式用语）

A warm welcome awaits you.
热情的欢迎正等待着你。

💡 顾老师提示："期待"的不同表达有细微差别：
• expect - 中性预期
• anticipate - 带有准备的期待
• look forward to - 积极盼望
• await - 正式等待

🔊 发音对比

expect：/ɪkˈspekt/ [ik-spekt]

anticipate：/ænˈtɪsɪpeɪt/ [an-ti-si-peyt]

await：/əˈweɪt/ [uh-weyt]

发音要点：

  • expect：重音在第二个音节，注意"ex"发[ɪk]
  • anticipate：重音在第二个音节，注意"ti"发[sɪ]
  • await：重音在第二个音节，注意"a"发[ə]

中文谐音参考：

expect：伊克-斯佩克特

anticipate：安-提-西-佩特

await：呃-维特

💡 顾老师纠音：常见发音错误：

  • 将expect读成"艾克斯佩克特"（正确：[ik-spekt]）
  • anticipate漏读中间的[sɪ]音节
  • await读成"阿维特"（正确：[uh-weyt]）

🎯 用法对比

1. expect vs. anticipate

We expect rain (中性预测) vs. We anticipate rain (已做好准备)

2. look forward to vs. await

I look forward to the party (口语) vs. We await your reply (正式)

3. 语法结构差异

• expect + 名词/to do: I expect his call

• anticipate + 名词/doing: I anticipate receiving...

• look forward to + doing: I look forward to hearing...

• await + 名词: We await your decision

搭配扩展：

  • eagerly anticipate 热切期待
  • highly expected 高度期待
  • long-awaited 期待已久的

📝 随堂练习

1. 选择适当词汇填空：

The whole team is _____ (期待) the product launch next week.

(选项：expecting/anticipating/looking forward to/awaiting)

2. 听录音跟读：

expect：[ik-spekt] → I expect good results.

anticipate：[an-ti-si-peyt] → We anticipate changes.

3. 改错：找出使用不当的词

原句：I await seeing you tomorrow. (错误：await后不能接doing)

修正：I look forward to seeing you tomorrow.