adar 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

adar

/ˈɑːdɑːr/
名词 专有名词

基本释义：阿达尔月；犹太历的第十二个月；希伯来历的第六个月

词源：源自希伯来语 אֲדָר，可能源于阿卡德语 addaru

📚 核心含义

犹太历月份

犹太历的第十二个月份

Adar is the month before Nisan in the Jewish calendar.
阿达尔月是犹太历中尼散月前的一个月。
历法

希伯来历月份

希伯来历的第六个月份

The holiday of Purim falls in Adar.
普珥节在阿达尔月庆祝。
宗教

闰月名称

犹太闰年中的额外月份

In leap years, there is an additional month called Adar I.
在闰年，会多出一个阿达尔月I。
闰月

"adar"特指犹太历中的特定月份，翻译时通常音译为"阿达尔月"，在犹太教文化中有特殊意义。

🔄 用法对比

英语例句

Purim is celebrated in Adar.

Adar is known as a month of joy.

In leap years, Adar is doubled.

中文翻译

普珥节在阿达尔月庆祝。

阿达尔月被认为是一个欢乐的月份。

在闰年，阿达尔月会重复一次。

🔊 发音指南

英式发音

/ˈɑːdɑːr/

阿-达尔（重读"阿"）

美式发音

/ˈɑːdɑːr/

阿-达尔（重读"阿"）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"埃达尔"（应为/ɑː/而非/æ/）
  • 重音放在第二个音节
  • 忽略词尾"r"的发音

🎯 常见搭配

Adar I

犹太闰年中的第一个阿达尔月

Adar I occurs only in leap years.
阿达尔月I只在闰年出现。
闰月

Adar II

犹太闰年中的第二个阿达尔月

Purim is celebrated in Adar II.
普珥节在阿达尔月II庆祝。
主月

Rosh Chodesh Adar

阿达尔月的新月节

Rosh Chodesh Adar marks the beginning of the month.
阿达尔月新月节标志着这个月的开始。
节日

文化背景

阿达尔月通常对应公历2-3月
普珥节是阿达尔月的主要节日
犹太闰年每19年出现7次

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

Adar是犹太历的第一个月 (错误)

正确：Adar是犹太历的第十二个月

Adar和Adar I是同一个月份 (错误)

正确：Adar I只在闰年存在，普通年份只有Adar

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The month of Adar is associated with joy.
2. In leap years, we celebrate Purim in Adar II.
3. Adar usually falls in late winter.

1. 阿达尔月与欢乐联系在一起。

2. 在闰年，我们在阿达尔月II庆祝普珥节。

3. 阿达尔月通常出现在冬末。

发音练习

跟读以下句子：

• Adar is a special month. [ˈɑːdɑːr]
• The joy of Adar increases. [ˈɑːdɑːr]
• Adar I and Adar II [ˈɑːdɑːr wʌn, ˈɑːdɑːr tuː]

改错练习

找出并改正错误：

1. Adar是犹太历的第七个月
2. 读作[əˈdɑːr]
3. 普珥节总在Adar I庆祝

1. Adar是犹太历的第十二个月

2. 读作[ˈɑːdɑːr]（重音在第一音节）

3. 普珥节在普通年份的Adar庆祝，闰年在Adar II庆祝