acaena 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

acaena

/əˈsiːnə/
名词 植物学术语

基本释义：刺果芹属植物；蔷薇科多年生草本植物

词源：源自希腊语 akaina（刺），指其果实带刺的特征

📚 核心含义

植物学分类

指蔷薇科刺果芹属植物

Acaena is a genus of perennial plants.
刺果芹属是多年生植物的一个属。
植物学

园艺植物

常用于地被植物的观赏品种

Acaena is popular as ground cover.
刺果芹作为地被植物很受欢迎。
园艺

药用价值

部分品种具有药用价值

Some acaena species have medicinal uses.
某些刺果芹品种具有药用价值。
传统医学

"acaena"是植物学专业术语，中文标准译名为"刺果芹属"，具体指代时需要根据上下文确定是泛指该属植物还是特指某个品种。

🔄 用法对比

英语例句

Acaena novae-zelandiae is native to New Zealand.

The acaena has attractive bronze foliage.

This acaena variety is drought-tolerant.

中文翻译

新西兰刺果芹原产于新西兰。

这种刺果芹具有吸引人的青铜色叶片。

这个刺果芹品种耐旱。

🔊 发音指南

国际音标

/əˈsiːnə/

呃-西-纳（重读"西"）

中文谐音

阿西娜

(类似希腊女神雅典娜的发音)

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"阿卡纳"（错误强调首音节）
  • 忽略中间的延长音/iː/
  • 将词尾读成"尼亚"

🎯 常见搭配

acaena + 品种名

表示特定品种的刺果芹

Acaena microphylla has small leaves.
小叶刺果芹叶片较小。
植物分类

acaena + 特征

描述植物特性

Acaena with red burrs is eye-catching.
带红色刺果的刺果芹很醒目。
植物特征

acaena + 用途

说明植物用途

Acaena is used for erosion control.
刺果芹用于防止水土流失。
园艺应用

语法变形

acaenas (复数) /əˈsiːnəz/
acaena's (所有格) /əˈsiːnəz/

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

读作/æˈkaɪnə/ (错误发音)

正确：读作/əˈsiːnə/

翻译为"阿卡尼亚" (错误翻译)

正确：标准译名为"刺果芹属"

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. Acaena is drought-resistant.
2. The acaena produces spiny fruits.
3. This acaena variety is native to Chile.

1. 刺果芹耐旱。

2. 这种刺果芹会结出多刺的果实。

3. 这个刺果芹品种原产于智利。

发音练习

跟读以下专业名称：

• Acaena novae-zelandiae [əˈsiːnə ˌnəʊviːziːˈlændiː]
• Acaena magellanica [əˈsiːnə ˌmædʒəˈlænɪkə]
• Acaena microphylla [əˈsiːnə ˌmaɪkrəʊˈfɪlə]

改错练习

找出并改正错误：

1. 读作/æˈkeɪnə/
2. 翻译为"阿西尼亚"
3. Acaenas are trees.

1. 正确发音为/əˈsiːnə/

2. 正确翻译为"刺果芹属"

3. Acaenas are herbaceous plants.（刺果芹是草本植物）