顾老师英语课堂

专业解析汉语成语 | 释义+用法+对比一站式教学

成语解析:锦衣玉食的反义词

📚 反义词释义

1. 粗衣粝食

他虽出身富贵,却甘愿过着粗衣粝食的生活。
(形容衣着粗劣,饮食简单的生活)

2. 布衣蔬食

退休后,老先生布衣蔬食,过着简朴的生活。
(穿粗布衣服,吃简单饭菜)

3. 节衣缩食

为了供孩子读书,父母节衣缩食了十几年。
(省吃俭用,极度节俭)

4. 食不果腹

战乱年代,百姓常常食不果腹
(吃不饱肚子,形容生活极度贫困)

💡 顾老师提示:"锦衣玉食"形容奢华生活,其反义词都表示简朴或贫困的生活状态。使用时要注意程度差异:"粗衣粝食"偏中性,"节衣缩食"强调主动节俭,"食不果腹"则是最极端的贫困状态。

🔊 词语读音

粗衣粝食:/cū yī lì shí/ [粗-衣-粝-食]

布衣蔬食:/bù yī shū shí/ [布-衣-蔬-食]

发音要点:

  • "粝"读lì(第四声),不要误读为lè
  • "蔬"读shū(第一声),不要误读为sū
  • "食"在成语中通常读shí(第二声),不读sì

易错字提醒:

"粝"是米字旁,指粗糙的米

"蔬"是草字头,指蔬菜

💡 顾老师纠音:常见发音错误:

  • 错误1:"粝食"读成"lè shí"(正确:[lì shí]
  • 错误2:"蔬食"读成"sū shí"(正确:[shū shí]
  • 错误3:"节衣缩食"的"缩"读成suō(实际读suō,但常被误读为suò)

🎯 用法对比

1. 适用场景差异

粗衣粝食多用于描述隐士或修道者的生活
节衣缩食则强调为了某个目的而节俭

2. 感情色彩不同

布衣蔬食常带褒义,形容甘于清贫
食不果腹则是纯粹的贬义,形容极端贫困

3. 现代使用频率

节衣缩食使用最广泛
粗衣粝食多出现在文学作品中

语法注意:

  • 这些成语都作谓语、定语或状语
  • 不能直接带宾语(不能说"粗衣粝食生活")
  • 常与"过着""甘于"等动词搭配

📝 随堂练习

1. 填空:

"他虽然收入丰厚,但仍保持着______的生活习惯。"(布衣蔬食/食不果腹)

2. 对比造句:

用"粗衣粝食"和"节衣缩食"各造一个句子

3. 改错:找出使用不当的成语

原句:"灾民们布衣蔬食,急需救助。"

应改为:"灾民们食不果腹,急需救助。"