词汇解析:愤恨的反义词
📚 中文意思
1. 宽容(forgiveness)
True strength lies in forgiveness.
真正的力量在于宽容。
真正的力量在于宽容。
2. 谅解(understanding)
Mutual understanding resolves conflicts.
相互谅解能化解矛盾。
相互谅解能化解矛盾。
3. 仁慈(mercy)
He showed mercy to his enemies.
他对敌人表现出仁慈。
他对敌人表现出仁慈。
4. 友善(kindness)
Her kindness melted his resentment.
她的友善融解了他的愤恨。
她的友善融解了他的愤恨。
💡 顾老师提示:"愤恨"的反义词核心是"积极情感表达",具体使用要根据语境选择最贴切的词汇。
🔊 发音指导
宽容:/ˈfɔːrɡɪvnəs/ [FOR-giv-ness]
谅解:/ˌʌndərˈstændɪŋ/ [UN-der-STAN-ding]
发音要点:
- "forgiveness"重音在第一个音节
- "understanding"有三个音节,重音在第三个音节
- 注意"mercy"的"er"发音为/ɜːr/
- "kindness"的"i"发短音/ɪ/
中文谐音参考:
宽容:佛-给夫-尼斯
谅解:安-的-斯坦-丁
💡 顾老师纠音:常见发音错误:
- 错误1:把"forgiveness"读成"for-GIVE-ness"(正确重音在第一个音节)
- 错误2:忽略"understanding"的第二个"d"发音
- 错误3:将"mercy"读成"mer-see"(正确:/ˈmɜːrsi/)
🎯 用法总结
1. 宽容(forgiveness) → 用于正式原谅的场合
Asking for forgiveness requires courage.
请求宽容需要勇气。
请求宽容需要勇气。
2. 谅解(understanding) → 强调相互理解
We reached an understanding after the talk.
谈话后我们达成了谅解。
谈话后我们达成了谅解。
3. 仁慈(mercy) → 指对弱者的怜悯
The judge showed mercy to the first-time offender.
法官对初犯者表现出仁慈。
法官对初犯者表现出仁慈。
语法注意:
- "forgiveness"是不可数名词
- "understanding"作名词时可数
- "mercy"常用搭配:show mercy to
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"Mercy triumphs over judgment." (圣经名言)
2. 听录音跟读:
英式:[ˈfɔːɡɪvnəs] → Forgiveness is divine.
美式:[ˈmɜːrsi] → Beg for mercy.
3. 改错:找出发音错误
学生读:[ˌʌndəˈstændɪŋ](错误:漏掉第二个"d"音)
正确:[ˌʌndərˈstændɪŋ]