单词解析：discontinue
📚 中文意思
1. 中断，停止（正在进行的事情）
The company decided to discontinue the product line.
公司决定停止这条产品线。
公司决定停止这条产品线。
2. 不再供应（商品或服务）
This medication was discontinued last year.
这种药物去年就不再供应了。
这种药物去年就不再供应了。
3. 终止（关系或活动）
They discontinued their partnership after 10 years.
十年后他们终止了合作关系。
十年后他们终止了合作关系。
4. 放弃（习惯或做法）
I've discontinued smoking for health reasons.
出于健康考虑我已戒除吸烟。
出于健康考虑我已戒除吸烟。
💡 顾老师提示："discontinue"强调主动停止或中断某事，通常用于正式场合。注意与"stop"的区别，后者更通用。
🔊 发音指导
英式发音：/ˌdɪskənˈtɪnjuː/ [dis-kən-TIN-yoo]
美式发音：/ˌdɪskənˈtɪnju/ [dis-kən-TIN-yoo]
发音要点：
- 重音在第三个音节（TIN）
- 前两个音节"dis"和"con"发音轻快
- "tin"部分发音清晰，类似中文"廷"
- 结尾"ue"发长音"uː"（类似"优"）
中文谐音参考：
英式/美式：迪斯-肯-廷-优（重读"廷"）
💡 顾老师纠音：常见发音错误：
- 错误1：读成"dis-con-tin-yu"（正确：[ˌdɪskənˈtɪnjuː]）
- 错误2：重音放在第一个音节（正确在第三个音节）
- 错误3：忽略词尾"ue"的长音
🎯 用法总结
1. discontinue sth → 停止某事
The bank discontinued this service.
银行停止了这项服务。
银行停止了这项服务。
2. discontinue doing sth → 停止做某事
He discontinued taking the medicine.
他停止服用这种药物。
他停止服用这种药物。
3. discontinue the use of → 停止使用
We discontinued the use of plastic bags.
我们停止使用塑料袋。
我们停止使用塑料袋。
语法注意：
- 第三人称单数：discontinues（读作[ˌdɪskənˈtɪnjuːz]）
- 现在分词：discontinuing
- 过去式：discontinued（读作[ˌdɪskənˈtɪnjuːd]）
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译：
"The manufacturer discontinued this model last month."
2. 听录音跟读：
英式：[ˌdɪskənˈtɪnjuː] → They discontinued the project.
美式：[ˌdɪskənˈtɪnju] → Why was the service discontinued?
3. 改错：找出发音错误
学生读：[dɪsˈkɒntɪnjuː]（错误：重音位置）
正确：[ˌdɪskənˈtɪnjuː]