顾老师汉语课堂

专业解析汉语词汇 | 释义+辨析+用法一站式教学

词语解析:差强人意的近义词

📚 基本释义

差强人意:勉强使人满意,大体上还能过得去。

这次考试成绩差强人意,虽然不算好但也没太差。

💡 顾老师提示:"差强人意"常被误用为"令人不满意",实际意思是"勉强可以接受"。使用时要注意感情色彩。

🔍 近义词解析

1. 尚可 - 表示勉强可以接受

这部电影特效尚可,但剧情太老套。

2. 勉强可以 - 强调最低限度的接受

这份方案勉强可以通过,但需要进一步修改。

3. 马马虎虎 - 口语化表达,略带消极

他工作表现马马虎虎,既不突出也不糟糕。

4. 过得去 - 表示基本达标

装修质量过得去,对得起这个价格。

5. 还行 - 口语常用,中性偏消极

-"新餐厅怎么样?" -"还行吧,没有特别惊艳。"

感情色彩对比:

  • 中性偏积极:差强人意、尚可
  • 中性:过得去、还行
  • 略带消极:勉强可以、马马虎虎

🎯 用法辨析

正式场合:优先使用"差强人意""尚可"

本次项目成果差强人意,基本达到预期目标。

日常口语:多用"还行""过得去"

-"你觉得这件衣服怎么样?" -"还行,就是价格有点贵。"

消极评价:可用"勉强可以""马马虎虎"

服务员态度马马虎虎,不够热情。

💡 顾老师提醒:这些词都不能用于表达"非常好"的意思,都带有"勉强接受"的隐含意义,使用时要注意场合和对象。

📝 随堂练习

1. 替换练习:将划线部分换成合适的近义词

"这个方案差强人意,还需要完善。" → 这个方案尚可,还需要完善。

2. 情境选择:哪个词最合适?

向领导汇报工作时说:这次活动效果______(差强人意/马马虎虎)

答案:差强人意(更正式得体)

3. 改错:找出使用不当的近义词

原句:"这次演出精彩绝伦,真是差强人意!"

解析:"差强人意"不能用于高度赞扬的场合