单词解析:sensitive
📚 中文意思
1. 敏感的(生理或心理上)
She has sensitive skin.
她有着敏感的皮肤。
她有着敏感的皮肤。
2. 易受影响的(对外界反应强烈)
He's sensitive to criticism.
他对批评很敏感。
他对批评很敏感。
3. 体贴的(善解人意的)
A sensitive teacher understands students' needs.
一位体贴的老师能理解学生的需求。
一位体贴的老师能理解学生的需求。
4. 机密的(需要保密的)
This is sensitive information.
这是机密信息。
这是机密信息。
💡 顾老师提示:"sensitive"的核心意思是"易受影响的",具体翻译要根据上下文决定。注意区分"be sensitive to"和"be sensitive about"的不同用法。
🔊 发音指导
英式发音:/ˈsensətɪv/ [ˈsen-sə-tiv]
美式发音:/ˈsensətɪv/ [ˈsen-sə-tiv]
发音要点:
- 重音在第一个音节(sen)
- "sen"发短音,类似中文"森"
- "si"部分发轻音"ə"(类似"瑟")
- 结尾"tive"读作"tiv"(类似"提夫")
中文谐音参考:
森-瑟-提夫(重读"森")
💡 顾老师纠音:很多同学会犯这些发音错误:
- 错误1:读成"森赛提夫"(正确:[ˈsensətɪv])
- 错误2:重音放在第二个音节(正确在第一个音节)
- 错误3:忽略中间的弱读音节
🎯 用法总结
1. sensitive to + 事物 → 对...敏感
My eyes are sensitive to light.
我的眼睛对光敏感。
我的眼睛对光敏感。
2. sensitive about + 话题 → 对...在意
She's sensitive about her weight.
她很在意自己的体重。
她很在意自己的体重。
3. sensitive + 名词 → 敏感的...
This is a sensitive issue.
这是个敏感的问题。
这是个敏感的问题。
近义词辨析:
- delicate:强调脆弱易损
- responsive:强调反应迅速
- considerate:强调体贴周到
- tactful:强调言行得体
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"Be sensitive to others' feelings."
2. 听录音跟读:
[ˈsensətɪv] → The child is emotionally sensitive.
3. 改错:找出发音错误
学生读:[senˈsaɪtɪv](错误:重音位置和元音发音)
正确:[ˈsensətɪv]