顾老师英语课堂
基本释义:抽象性;抽象程度;抽象特征
词源:源自拉丁语 abstractus(抽象的)+ -ness(名词后缀)
表示概念或思想的抽象特征
表示抽象化的水平或层级
表示事物具有的抽象特质
"abstractness"的核心概念是"抽象特质",具体翻译需根据上下文决定。在学术语境中通常译为"抽象性",在艺术领域可译为"抽象特征"。
The abstractness of the concept confused students.
This painting shows a high level of abstractness.
Philosophy often deals with abstractness.
这个概念的抽象性让学生感到困惑。
这幅画展现了高度的抽象特征。
哲学常常处理抽象问题。
艾布-斯特拉克特-尼斯
艾布-斯特拉克特-尼斯
抽象程度
抽象水平
视觉抽象性
The abstractness of the painting is beauty. (错误)
正确:The abstractness of the painting is beautiful.
This concept has high abstract. (错误)
正确:This concept has high abstractness.
1. 他论点的抽象性让人难以理解。
2. 现代诗歌常常拥抱抽象特征。
3. 对于初学者应该调整抽象程度。
1. The abstractness of this theory is high.
2. 读作[æbˈstræktnəs](重音在第二音节)
3. She enjoys the abstract quality in the music.