近义词解析：懦弱的同义词
📚 核心近义词
1. cowardly（怯懦的）
His cowardly behavior disappointed everyone.
他怯懦的行为让所有人失望。
他怯懦的行为让所有人失望。
2. timid（胆小的）
The timid child hid behind his mother.
那个胆小的孩子躲在妈妈身后。
那个胆小的孩子躲在妈妈身后。
3. faint-hearted（懦弱的）
This job is not for the faint-hearted.
这份工作不适合懦弱的人。
这份工作不适合懦弱的人。
4. spineless（没骨气的）
His spineless response angered the team.
他没骨气的回应激怒了团队。
他没骨气的回应激怒了团队。
💡 顾老师提示："cowardly"强调面对危险时的恐惧，"timid"指性格胆小，"faint-hearted"多用于否定语境，"spineless"带有强烈贬义。
🔊 发音指导
cowardly：/ˈkaʊədli/ [kaʊ-əd-li]
timid：/ˈtɪmɪd/ [ti-mid]
发音要点：
- "cowardly"重音在第一个音节，注意"ow"发/aʊ/音
- "timid"两个音节都要清晰，结尾"d"要轻
- "faint-hearted"连读时注意"t"的失去爆破
- "spineless"中的"pine"发/paɪn/
中文谐音参考：
cowardly：考-饿的-里
timid：提-密的
💡 顾老师纠音：常见错误：
- 把"cowardly"读成"科沃德利"（正确：[ˈkaʊədli]）
- "timid"重音错误放在第二个音节
- "spineless"中的"s"漏读
🎯 用法对比
1. cowardly vs. timid
A cowardly person runs from danger, while a timid person avoids confrontation.
怯懦的人会逃离危险，而胆小的人会避免冲突。
怯懦的人会逃离危险，而胆小的人会避免冲突。
2. faint-hearted vs. spineless
The faint-hearted may hesitate, but the spineless will always yield.
懦弱的人可能会犹豫，但没骨气的人总会屈服。
懦弱的人可能会犹豫，但没骨气的人总会屈服。
3. 正式程度对比
"Timid" is neutral, while "spineless" is very informal and critical.
"Timid"是中性的，而"spineless"是非常不正式且带有批评意味的。
"Timid"是中性的，而"spineless"是非常不正式且带有批评意味的。
语法注意：
- 这些词都是形容词，可作定语或表语
- "cowardly"有副词形式"cowardly"
- "timid"的比较级是"more timid"
📝 随堂练习
1. 选词填空：
The ______ soldier deserted his post. (cowardly/timid)
2. 听录音跟读：
[ˈkaʊədli] → His cowardly act shocked us.
[ˈtɪmɪd] → She gave a timid reply.
3. 改错：找出使用不当的词
原句：The CEO was too timid to make tough decisions.（应用spineless）
修改：The CEO was too spineless to make tough decisions.