单词解析:enjoy的近义词
📚 近义词解析
1. relish (享受/品味)
She relished every moment of her vacation.
她享受假期的每一刻。
她享受假期的每一刻。
2. savor (品味/享受)
He savored the fine wine slowly.
他慢慢品味着美酒。
他慢慢品味着美酒。
3. delight in (以...为乐)
The children delighted in the new playground.
孩子们乐在其中地玩耍新游乐场。
孩子们乐在其中地玩耍新游乐场。
4. bask in (沉浸于)
She basked in the warm sunshine.
她沉浸于温暖的阳光中。
她沉浸于温暖的阳光中。
💡 顾老师提示:"enjoy"的近义词各有侧重:relish强调享受过程,savor侧重慢慢品味,delight in带有愉悦感,bask in则强调沉浸体验。
🔊 发音对比
relish:/ˈrelɪʃ/ [ˈrelɪʃ]
savor:/ˈseɪvər/ [ˈseɪvər]
delight:/dɪˈlaɪt/ [dɪˈlaɪt]
bask:/bæsk/ [bæsk]
发音要点:
- relish:重音在第一个音节,结尾"ish"发短音
- savor:注意美式发音中的"a"发长音/ei/
- delight:重音在第二个音节,gh不发音
- bask:短元音/æ/,结尾sk要清晰
中文谐音参考:
relish:瑞-利什
savor:塞-沃
delight:迪-莱特
bask:巴斯克
🎯 用法对比
1. relish + 名词/动名词 → 享受某事
He relishes telling jokes at parties.
他喜欢在聚会上讲笑话。
他喜欢在聚会上讲笑话。
2. savor + 名词 → 慢慢品味
She savored the moment of victory.
她细细品味胜利的时刻。
她细细品味胜利的时刻。
3. delight in + 名词/动名词 → 以...为乐
The cat delights in chasing butterflies.
这只猫乐此不疲地追逐蝴蝶。
这只猫乐此不疲地追逐蝴蝶。
4. bask in + 名词 → 沉浸于某种状态
The actor basked in the applause.
演员陶醉于掌声中。
演员陶醉于掌声中。
语法注意:
- relish和delight in后可接动名词
- savor和bask in后通常接名词
- delight in常用于书面语
📝 随堂练习
1. 选择合适的近义词填空:
a. She ___ (relish/savor) the chocolate slowly.
b. They ___ (delight in/bask) playing chess together.
b. They ___ (delight in/bask) playing chess together.
2. 翻译句子:
"The old man relished his retirement life in the countryside."
3. 改错:找出用法错误
错误:He basked to read novels. (正确:He basked in reading novels.)