顾老师汉语课堂
基本释义:用人力、畜力或水力等驱动磨盘加工粮食的场所
词源:"磨"指研磨,"坊"指工作场所,合指研磨粮食的场所
指传统用于研磨谷物的设施
特指利用水力驱动的磨粉设施
有时也泛指现代面粉加工厂
"磨坊"的核心概念是"粮食加工场所",具体指代需根据上下文判断。传统磨坊多为石磨,现代磨坊多为机械研磨。
traditional mill
watermill
flour mill
传统磨坊
水力磨坊
面粉磨坊
摸-房(四声+二声)
[muɔ˥˩ fɑŋ˧˥]
利用水力驱动的传统磨坊
经营磨坊的人
以磨坊命名的街道
读作"mó fāng" (错误)
正确:读作"mò fáng"
磨房 (非标准写法)
正确:磨坊
1. 那座老磨坊仍在运转。
2. We visited a medieval watermill.
3. The mill owner is checking the millstone.
1. mò fáng
2. 磨坊主人
3. 风车磨坊