近义词解析：吩咐
📚 近义词释义
1. 命令（强调权威性）
The officer commanded his troops to advance.
军官命令部队前进。
军官命令部队前进。
2. 指示（正式场合使用）
The manager instructed the staff to prepare the report.
经理指示员工准备报告。
经理指示员工准备报告。
3. 嘱咐（带有关心语气）
Mother reminded her child to wear warm clothes.
妈妈嘱咐孩子穿暖和些。
妈妈嘱咐孩子穿暖和些。
4. 叮嘱（反复强调）
The doctor urged the patient to take medicine on time.
医生叮嘱病人按时服药。
医生叮嘱病人按时服药。
💡 顾老师提示："吩咐"的近义词使用要注意语气强弱和场合，从强到弱：命令＞指示＞吩咐＞叮嘱＞嘱咐。
🔊 发音对比
命令：/kəˈmɑːnd/ [kəˈmɑːnd]
指示：/ɪnˈstrʌkt/ [ɪnˈstrʌkt]
发音要点：
- "命令"重音在第二个音节，注意"man"发长音
- "指示"注意"struct"部分发音类似"斯特拉克特"
- "嘱咐"和"叮嘱"在英语中常用remind/urge表达
中文谐音参考：
命令：卡-芒德
指示：因-斯特拉克特
💡 顾老师纠音：常见发音错误：
- 将"command"读成"科曼德"（正确：[kəˈmɑːnd]）
- "instruct"的"in"发成"英"（正确发短音"因"）
🎯 用法区别
1. 命令(command) → 军事/紧急场合
The captain commanded the ship to turn left.
船长命令船只左转。
船长命令船只左转。
2. 指示(instruct) → 正式工作场合
The lawyer instructed his client to remain silent.
律师指示当事人保持沉默。
律师指示当事人保持沉默。
3. 嘱咐(remind) → 日常关心场景
She reminded her husband to take the umbrella.
她嘱咐丈夫带上雨伞。
她嘱咐丈夫带上雨伞。
语法注意：
- "command"后可接that从句（虚拟语气）
- "instruct"常接sb to do sth结构
- "remind"可接of/about短语
📝 随堂练习
1. 选择合适的近义词：
老师______学生完成作业。（吩咐/命令/指示）
2. 听录音跟读：
命令：[kəˈmɑːnd] → The general commanded the army.
指示：[ɪnˈstrʌkt] → The manual instructs users.
3. 改错：找出使用不当的近义词
原句：妈妈命令孩子多喝水（不当："命令"语气过强）
修改：妈妈嘱咐孩子多喝水