顾老师英语课堂

专业解析汉语词汇 | 近义词+用法+例句一站式教学

近义词解析:沉重

📚 近义词解析

1. 重量级(侧重物理重量)

这个箱子非常重量级,我一个人搬不动。
This box is extremely heavy, I can't move it alone.

2. 繁重(侧重任务压力)

他承担着繁重的工作任务。
He is bearing heavy work responsibilities.

3. 沉甸甸(侧重心理感受)

听到这个消息,心里沉甸甸的。
Hearing this news, my heart feels heavy.

4. 重负(侧重负担感)

债务成了他生活的重负。
Debt has become a heavy burden in his life.

💡 顾老师提示:"沉重"的核心意思是"重",具体使用要根据语境选择最贴切的近义词。注意物理重量和心理感受的区别。

🔊 词语辨析

语义侧重:

使用场景对比:

物理重量:这个铅球很沉重/重量级

心理感受:心情沉重/沉甸甸

工作任务:繁重的课业/沉重的负担

💡 顾老师纠错:常见使用错误:

  • 错误1:用"重量级"形容心情(应用"沉重"或"沉甸甸")
  • 错误2:用"繁重"形容物体重量(应用"沉重")
  • 错误3:混淆"沉甸甸"和"重负"的感情色彩

🎯 用法总结

1. 形容物理重量

沉重的行李箱/重量级的哑铃

2. 形容心理压力

沉甸甸的思念/沉重的心情

3. 形容任务负担

繁重的工作/沉重的责任

搭配注意:

  • "沉重"可搭配具体物体和抽象概念
  • "繁重"通常只搭配工作任务
  • "沉甸甸"多用于心理感受

📝 随堂练习

1. 选择最合适的词语:

"这份( )的家务让她喘不过气来。"
A. 沉重 B. 繁重 C. 沉甸甸

2. 改错:找出使用不当的词语

原句:"这个沉甸甸的铁块有50公斤重"

修改:"这个沉重的铁块有50公斤重"

3. 造句练习:用"沉重"和"沉甸甸"各造一个句子